Hanja Analyzer
飽

飽 — po

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
배부를 포
Romanization
po
English
eat heartily; eat one's fill
Mandarin
bǎo
Japanese on'yomi
ホウ
Japanese kun'yomi
あ.きる あ.かす あ.く
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,780 of 2,500
Strokes
13
Radical
食 (184, 5 residual)
Phonetic component
包(포)
Unicode
U+98FD

Parts that make up 飽

  • 飠 밥/먹을 식, 밥 먹일 사variant of 食 받침에 올린 밥그릇과 입먹는 일과 먹을 것
  • 包 쌀[裹] 포sound 뱃속에 든 아이감싸다. ‘포’ 계열의 소리

How 飽 was formed

Traditional analysis treats 飽 as a phonetic-semantic compound involving 食, 包.

Korean example words with 飽

  • 포식飽食 Korean gloss: 배부르게 먹음
  • 포족하다飽足 Korean gloss: 아주 넉넉하여 모자람이 없다
  • 포만하다飽滿 Korean gloss: (비유적으로) 생활이 아주 부유하고 만족하다
  • 포만감飽滿感 Korean gloss: 넘치도록 가득 차 있는 느낌
  • 과포화過飽和 Korean gloss: 어떤 용액이 어떤 온도에서 자신이 녹일 수 있는 양 이상의 물질을 녹이고 있는 상태
  • 포향飽享 Korean gloss: 흡족하게 누림.
  • 기포飢飽 Korean gloss: 굶주림과 배부름.
  • 난의포식暖衣飽食 Korean gloss: 따뜻하게 입고 배불리 먹음
  • 난포暖飽 Korean gloss: 따뜻하게 입고 배불리 먹음.
  • 포문飽聞 Korean gloss: 싫증이 날 만큼 많이 들음.
  • 포수飽水 Korean gloss: 작은 틈이나 공간에 물이 가득 차 있음.
  • 취차포하다醉且飽 Korean gloss: 취하도록 술을 마시고 배부르도록 음식을 먹다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 飽

  • 飽和ほうわ saturation; satiation
  • 飽食ほうしょく eating until one is full; eating one's fill; gorging (on)
  • 飽きるあきる to get tired of; to tire of; to lose interest in
  • 飽きあき weariness; boredom; tedium
  • 飽満ほうまん satiety; surfeit
  • 飽くあく to get tired of; to tire of; to lose interest in
  • 飽き性あきしょう fickle nature; flighty temperament; inconstant person
  • 飽かすあかす to bore; to tire; to weary
  • 飽かずあかず without tiring (of something); without getting bored; without losing interest
  • 過飽和かほうわ supersaturation
  • 飽和点ほうわてん saturation point
  • 不飽和ふほうわ unsaturated

Characters sharing the phonetic 包

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “포” in Korean.

Other hanja read “포”

Other hanja with radical 食

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences