Hanja Analyzer
飴

飴 — i, si

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
엿 이, 기를 시
Romanization
i, si
English
sweet-meats; sweet-cakes; syrup
Mandarin
yí
Japanese on'yomi
イ, シ, ジ
Japanese kun'yomi
あめ やしな.う
Japanese usage
Not on either list
Strokes
13
Radical
食 (184, 5 residual)
Phonetic component
台
Unicode
U+98F4

Parts that make up 飴

  • ⻞ 밥/먹을 식, 밥 먹일 사variant of 食 받침에 올린 밥그릇과 입먹는 일과 먹을 것
  • 台 별 태, 자신 이sound 쟁기와 입‘태·이·치’ 계열의 소리

Korean example words with 飴

  • 수이水飴 Korean gloss: 아주 묽게 곤 엿.
  • 교이餃飴 Korean gloss: 엿에 곡식 가루를 버무려서 만든 과자.
  • 이박飴粕 Korean gloss: 엿을 만들 때에, 엿물을 짜내고 남은 밥찌끼.
  • 교이膠飴 Korean gloss: 전분을 맥아즙으로 당화시켜 농축한 것. 조청의 일종으로, 자양 강장약으로 쓰이며 건위 작용을 한다.
  • 황금태黃金飴 Korean gloss: 물엿의 하나. 옥수수로 만드는데, 색깔이 누렇고 맑다.
  • 급이기給飴機 Korean gloss: 가축의 사료를 사료 통으로 보내는 기계. 현대 축산업에서는 주로 파이프라인식 급이기를 이용한다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 飴

  • 飴あめ (hard) candy; toffee; rice-sugar
  • 飴玉あめだま candy
  • 綿飴わたあめ cotton candy; fairy floss; candy floss
  • 飴色あめいろ amber; yellowish-brown
  • 飴煮あめに food boiled in sugared broth
  • 水飴みずあめ mizuame; glucose syrup; starch syrup
  • 飴粕あめかす residue left after making starch syrup
  • 飴湯あめゆ thick malt syrup poured into boiling water and sprinkled with cinnamon (used as a refreshing summer drink)
  • 飴屋あめや candy shop; candy maker
  • 棒飴ぼうあめ candy stick; stick candy; candy on a stick (e.g. lollipop)
  • 粉飴こなあめ powdered mizuame; corn syrup solids; powdered corn syrup
  • 塩飴しおあめ salty candy; salty caramel

Characters sharing the phonetic 台

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “이”

Other hanja with radical 食

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences