Hanja Analyzer
飲

飲 — eum

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
마실 음
Romanization
eum
English
drink; swallow; kind of drink
Mandarin
yǐn
Japanese on'yomi
イン, オン
Japanese kun'yomi
の.む -の.み
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 3
Newspaper frequency
#969 of 2,500
Strokes
12
Variant forms
飮
Radical
食 (184, 4 residual)
Unicode
U+98F2

Parts that make up 飲

  • 飠 밥/먹을 식, 밥 먹일 사variant of 食 받침에 올린 밥그릇과 입먹는 일과 먹을 것
  • 欠 하품 흠, 하픔할 감 입을 벌린 채 꿇어앉은 사람입을 벌려 하는 일, 숨과 하품

How 飲 was formed

Traditional analysis treats 飲 as a ideographic compound involving 酉, 人, 口.

Japanese words with 飲

  • 飲食いんしょく food and drink; eating and drinking
  • 飲料いんりょう beverage; drink
  • 飲酒いんしゅ drinking alcohol
  • 飲み物のみもの drink; beverage
  • 飲み水のみみず drinking water; potable water
  • 飲み屋のみや bar; saloon; pub
  • 清涼飲料水せいりょういんりょうすい soft drink
  • 飲み食いのみくい food and drink; eating and drinking
  • 酒飲みさけのみ (heavy) drinker; drunkard; tippler
  • 飲用いんよう drinking
  • 飲み回るのみまわる to go on a pub-crawl; to drink at a round of places
  • 飲むのむ to drink; to swallow; to take (medicine)

Other hanja read “음”

吟 喑 婬 崟 廕 愔 淫 蔭 陰 霪 音 飮

Other hanja with radical 食

食 飡 飢 飣 飦 飧 飪 飫 飭 飮 飯 飱 飴 飶 飻 飼 飽 飾 餁 餂 餃 餅 餉 養 餌 餐 餒 餓 餔 餕 餗 餘 餚 餞 餠 餤 餦 餧 館 餪 餬 餮 餰 餱 餲 餳 餹 餼 餽 饁 饂 饅 饇 饈 饉 饊 饋 饌 饍 饎

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences