Hanja Analyzer
餞

餞 — jeon

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
보낼 전
Romanization
jeon
English
farewell party; see off, send off
Mandarin
jiàn
Japanese on'yomi
セン, ゼン
Japanese kun'yomi
はなむけ
Japanese usage
Not on either list
Strokes
16
Radical
食 (184, 8 residual)
Phonetic component
戔
Unicode
U+991E

Parts that make up 餞

  • ⻞ 밥/먹을 식, 밥 먹일 사variant of 食 받침에 올린 밥그릇과 입먹는 일과 먹을 것
  • 戔 쌓일 잔sound 창 둘이 부딪는 모양‘전·잔·천’ 계열의 소리

How 餞 was formed

Traditional analysis treats 餞 as a phonetic-semantic compound involving 食, 戔.

Korean example words with 餞

  • 전송餞送 Korean gloss: 서운하여 잔치를 베풀고 보낸다는 뜻으로, 예를 갖추어 떠나보냄을 이르는 말
  • 전별餞別 Korean gloss: 잔치를 베풀어 작별한다는 뜻으로, 보내는 쪽에서 예를 차려 작별함을 이르는 말
  • 전별연餞別宴 Korean gloss: 보내는 쪽에서 예를 차려 작별할 때에 베푸는 잔치
  • 전별금餞別金 Korean gloss: 보내는 쪽에서 예를 차려 작별할 때에 떠나는 사람을 위로하는 뜻에서 주는 돈
  • 승전勝餞 Korean gloss: 성대한 송별연.
  • 음전飮餞 Korean gloss: 이별의 술자리.
  • 전춘餞春 Korean gloss: 봄철을 마지막으로 보냄.
  • 조전祖餞 Korean gloss: 멀리 가는 사람을 전송함.
  • 전음餞飮 Korean gloss: 석별의 정을 나누며 술을 마심.
  • 교전郊餞 Korean gloss: 교외나 성문 밖에 나가서 사람을 전송함.
  • 전연餞筵 Korean gloss: 보내는 쪽에서 예를 차려 작별할 때에 베푸는 잔치.
  • 연전하다宴餞 Korean gloss: 잔치를 베풀어 전송(餞送)하다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 餞

  • 餞はなむけ farewell gift; parting gift; viaticum
  • 餞別せんべつ farewell gift
  • 予餞会よせんかい farewell party for graduates (held prior to graduation)

Characters sharing the phonetic 戔

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “전”

Other hanja with radical 食

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences