Hanja Analyzer
全

全 — jeon

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
온전 전
Romanization
jeon
English
maintain, keep whole or intact
Mandarin
quán
Japanese on'yomi
ゼン
Japanese kun'yomi
まった.く すべ.て
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 3
Newspaper frequency
#75 of 2,500
Strokes
6
Radical
入 (11, 4 residual)
Unicode
U+5168

Parts that make up 全

  • 人 사람 인 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 王 구슬 옥variant of 玉 실에 꿴 옥 세 조각옥과 아름다운 돌. 왼쪽에서 王 처럼 쓴다

How 全 was formed

Traditional analysis treats 全 as a ideographic compound involving 入, 玉.

Korean example words with 全

  • 전구全口 Korean gloss: 온 식구
  • 전국全國 Korean gloss: 온 나라
  • 전도全道 Korean gloss: 모든 도
  • 전력全力 Korean gloss: 모든 힘
  • 전생全生 Korean gloss: 온 생애
  • 전신全身 Korean gloss: 몸 전체
  • 전심全心 Korean gloss: 온 마음
  • 전촌全村 Korean gloss: 온 마을
  • 전가全家 Korean gloss: 가족 전체
  • 전곡全曲 Korean gloss: 곡의 전체
  • 전단全段 Korean gloss: 모든 단락
  • 전일全日 Korean gloss: 하루 종일

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 全

  • 安全あんぜん safety; security
  • 全体ぜんたい whole; entirety; to begin with
  • 全国ぜんこく the whole country
  • 全員ぜんいん all members; all hands; everyone
  • 全日ぜんじつ all days
  • 全面ぜんめん whole surface; entire
  • 安全保障あんぜんほしょう (guarantee of) security
  • 全部ぜんぶ all; entire; whole
  • 全力ぜんりょく all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
  • 保全ほぜん preservation; conservation; maintenance
  • 心不全しんふぜん heart failure
  • 完全かんぜん perfect; complete

Characters sharing the phonetic 全

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “전” in Korean.

Other hanja read “전”

Other hanja with radical 入

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences