Hanja Analyzer
胎

胎 — tae

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
아이밸 태
Romanization
tae
English
unborn child, embryo, fetus
Mandarin
tāi
Japanese on'yomi
タイ
Japanese kun'yomi
はらむ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,861 of 2,500
Strokes
9
Radical
肉 (130, 5 residual)
Phonetic component
台
Unicode
U+80CE

Parts that make up 胎

  • 月 고기 육, 둘레 유variant of 肉 저며 놓은 고깃덩이몸의 살과 장기. 왼쪽·아래에서 月 로 쓴다
  • 台 별 태, 자신 이sound 쟁기와 입‘태·이·치’ 계열의 소리

How 胎 was formed

Traditional analysis treats 胎 as a phonetic-semantic compound involving 肉, 台.

Korean example words with 胎

  • 모태母胎 Korean gloss: 어미의 태 안
  • 태기胎氣 Korean gloss: 아이를 밴 기미
  • 태중胎中 Korean gloss: 아이를 배고 있는 동안
  • 태지胎紙 Korean gloss: ‘협지’를 달리 이르는 말
  • 태몽胎夢 Korean gloss: 아이를 밸 것이라고 알려 주는 꿈
  • 낙태落胎 Korean gloss: 태아가 달이 차기 전에 죽어서 나옴
  • 태토胎土 Korean gloss: 질그릇이나 도자기의 밑감이 되는 흙
  • 타태墮胎 Korean gloss: 한의학에서, 낙태 또는 유산을 이르는 말
  • 잉태孕胎 Korean gloss: 어떤 사실이나 현상이 내부에서 생겨 자라남
  • 태내胎內 Korean gloss: 어떠한 사물이나 현상을 낳는 기반을 비유적으로 이르는 말
  • 태점胎占 Korean gloss: 배 속에 든 아이가 남자인지 여자인지 알기 위하여 치는 점
  • 태엽胎葉 Korean gloss: 얇고 긴 강철 띠를 돌돌 말아 그 풀리는 힘으로 시계 따위를 움직이게 하는 장치

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 胎

  • 胎児たいじ fetus; foetus; embryo
  • 胎内たいない interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
  • 胎動たいどう fetal movement; movements of the fetus; quickening
  • 堕胎だたい abortion; feticide
  • 胎教たいきょう prenatal influence of the mother on her unborn baby; teaching one's unborn baby (e.g. by playing music, etc.)
  • 胎盤たいばん placenta
  • 母胎ぼたい womb; uterus; parent body
  • 受胎じゅたい conception; fertilization; fertilisation
  • 胎たい womb
  • 懐胎かいたい conception; becoming pregnant; pregnancy
  • 胎生たいせい viviparity; viviparous; zoogonous
  • 胚胎はいたい germination; pregnancy; arising (in)

Characters sharing the phonetic 台

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “태”

Other hanja with radical 肉

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences