Hanja Analyzer
胞

胞 — po

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
세포 포
Romanization
po
English
womb, placenta, fetal membrane
Mandarin
bāo
Japanese on'yomi
ホウ, フウ
Japanese kun'yomi
えな
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,379 of 2,500
Strokes
9
Radical
肉 (130, 5 residual)
Phonetic component
包(포)
Unicode
U+80DE

Parts that make up 胞

  • 月 고기 육, 둘레 유variant of 肉 저며 놓은 고깃덩이몸의 살과 장기. 왼쪽·아래에서 月 로 쓴다
  • 包 쌀[裹] 포sound 뱃속에 든 아이감싸다. ‘포’ 계열의 소리

How 胞 was formed

Traditional analysis treats 胞 as a ideographic compound involving 肉, 包.

Korean example words with 胞

  • 교포僑胞 Korean gloss: 다른 나라에 머물러 살며 그 나라 국민으로 살고 있는 동포
  • 세포細胞 Korean gloss: 생물체를 이루는 기본 단위. 핵막의 유무에 따라 진핵 세포와 원핵 세포로 나뉜다
  • 폐포肺胞 Korean gloss: 허파로 들어간 기관지의 끝에 포도송이처럼 달려 있는 자루. 호흡할 때에 가스를 교환하는 작용을 한다
  • 뇌세포腦細胞 Korean gloss: 뇌를 이루는 세포
  • 아포균芽胞菌 Korean gloss: 포자를 형성하는 세균을 통틀어 이르는 말
  • 동포애同胞愛 Korean gloss: 같은 나라나 민족에 속한 사람들이 서로 느끼는 사랑
  • 암세포癌細胞 Korean gloss: 암을 이루는 세포. 분열 능력이 크며 모양이나 크기가 정상 세포와 다르다
  • 당세포黨細胞 Korean gloss: 당의 기층 조직. 흔히 당원들을 조직하고 지도하는 일을 맡은 사람을 이른다
  • 포입마胞入馬 Korean gloss: 임신한 상태로 수입된 어미 말이 국내에서 낳은 말. 국산 말과 구분하기 위하여 부르는 말이다
  • 여포암濾胞癌 Korean gloss: 소포에 생기는 암
  • 혈포血胞 Korean gloss: 한 부모에게서 난 동기.
  • 포태胞胎 Korean gloss: 태내의 아이를 싸는 얇은 막.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 胞

  • 細胞さいぼう cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
  • 同胞どうほう brethren; brothers; fellow countrymen
  • 胞子ほうし spore
  • 卵胞らんぽう (ovarian) follicle
  • 細胞分裂さいぼうぶんれつ cell division
  • 細胞内さいぼうない inside the cell; intracellular
  • 芽胞がほう spore; endospore
  • 気胞きほう bladder; vesicle
  • 肺胞はいほう pulmonary alveolus; alveoli; air cell
  • 胞衣えな afterbirth; placenta
  • 小胞しょうほう vesicle
  • 液胞えきほう vacuole; sap cavity

Characters sharing the phonetic 包

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “포” in Korean.

Other hanja read “포”

Other hanja with radical 肉

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences