Hanja Analyzer
笞

笞 — tae

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
볼기칠 태
Romanization
tae
English
bamboo rod used for beatings
Mandarin
chī
Japanese on'yomi
チ
Japanese kun'yomi
むち しもと
Japanese usage
Not on either list
Strokes
11
Radical
竹 (118, 5 residual)
Phonetic component
台
Unicode
U+7B1E

Parts that make up 笞

  • 竹 대 죽 잎이 처진 대나무 둘대나무와 대로 엮은 것, 글 적는 물건
  • 台 별 태, 자신 이sound 쟁기와 입‘태·이·치’ 계열의 소리

Korean example words with 笞

  • 태장笞杖 Korean gloss: 태형(笞刑)과 장형(杖刑)을 아울러 이르는 말
  • 태형笞刑 Korean gloss: 오형 가운데 죄인의 볼기를 작은 형장으로 치던 형벌
  • 태죄笞罪 Korean gloss: 태형에 해당하던 죄.
  • 약태掠笞 Korean gloss: 매질하여 죄인을 다스림.
  • 태둔笞臀 Korean gloss: 형벌로서 볼기를 치던 일.
  • 갑태甲笞 Korean gloss: 태형(笞刑)에 쓰던 굵은 매.
  • 결태決笞 Korean gloss: 죄인에게 매로 때리는 형벌을 집행하던 일.
  • 태속笞贖 Korean gloss: 태형(笞刑)을 받지 않는 대신 관아에 바치던 돈.
  • 편태鞭笞 Korean gloss: 때릴 때에 쓰는 가는 나뭇가지. 어린아이를 벌줄 때나 마소를 부릴 때 쓴다.
  • 달태하다撻笞 Korean gloss: 볼기를 때리다.
  • 태벌하다笞罰 Korean gloss: 태형으로 다스리다.
  • 맹태하다猛笞 Korean gloss: 태장(笞杖)으로 몹시 치다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 笞

  • 笞ち caning (10-50 strokes; least severe of the five ritsuryō punishments)
  • 笞刑ちけい flogging

Characters sharing the phonetic 台

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “태”

Other hanja with radical 竹

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences