Hanja Analyzer
笛

笛 — jeok

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
피리 적
Romanization
jeok
English
bamboo flute; whistle
Mandarin
dí
Japanese on'yomi
テキ, ジャク
Japanese kun'yomi
ふえ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 3
Newspaper frequency
#1,928 of 2,500
Strokes
11
Radical
竹 (118, 5 residual)
Phonetic component
由
Unicode
U+7B1B

Parts that make up 笛

  • 竹 대 죽 잎이 처진 대나무 둘대나무와 대로 엮은 것, 글 적는 물건
  • 由 말미암을 유sound 돋아나는 싹 또는 유자 열매말미암다. 소리로도 자주 쓴다

How 笛 was formed

Traditional analysis treats 笛 as a phonetic-semantic compound involving 竹, 由.

Korean example words with 笛

  • 적성笛聲 Korean gloss: 기적(汽笛) 소리
  • 고적鼓笛 Korean gloss: 북과 피리를 아울러 이르는 말
  • 노적蘆笛 Korean gloss: 갈대의 줄기나 잎을 말아서 만든 피리
  • 초적草笛 Korean gloss: 두 입술 사이에 풀잎을 대거나 물고 부는 것
  • 경적警笛 Korean gloss: 주의나 경계를 하도록 소리를 울리는 장치. 또는 그 소리. 주로 탈것에 장치한다
  • 기적汽笛 Korean gloss: 기차나 배 따위에서 증기를 내뿜는 힘으로 경적 소리를 내는 장치. 또는 그 소리
  • 경적음警笛音 Korean gloss: 주의나 경계를 하도록 울리는 소리
  • 고적대鼓笛隊 Korean gloss: 피리와 북으로 짜인 의식(儀式) 및 행진용 음악대
  • 경적기警笛機 Korean gloss: 자동차 따위에서, 주의 신호로서 소리를 낼 수 있게 만든 장치
  • 철적鐵笛 Korean gloss: 쇠로 만든 저.
  • 각적角笛 Korean gloss: 뿔로 만든 피리.
  • 야적夜笛 Korean gloss: 밤에 부는 피리.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 笛

  • 笛ふえ flute; fife; pipe
  • 汽笛きてき steam whistle
  • 口笛くちぶえ whistle (sound made with the lips)
  • 警笛けいてき horn; alarm; whistle
  • 笛吹きふえふき flute player; flutist; flautist
  • 草笛くさぶえ reed pipe
  • 葦笛あしぶえ reed pipe; reed flute
  • 横笛よこぶえ transverse flute (e.g. a fife)
  • 角笛つのぶえ horn (instrument; made of animal horn); bugle; hunting horn
  • 響笛きょうてき vibrating pipe
  • 鼓笛こてき drum and fife
  • 喉笛のどぶえ windpipe

Characters sharing the phonetic 由

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “적”

Other hanja with radical 竹

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences