Hanja Analyzer
赤

赤 — jeok

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
붉을 적
Romanization
jeok
English
red; bare; Kangxi radical 155
Mandarin
chì
Japanese on'yomi
セキ, シャク
Japanese kun'yomi
あか あか- あか.い あか.らむ あか.らめる
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 1
Newspaper frequency
#584 of 2,500
Strokes
7
Radical
赤 (155, 0 residual)
Unicode
U+8D64

How 赤 was formed

Traditional analysis treats 赤 as a ideographic compound involving 大, 火.

Korean example words with 赤

  • 적혈赤血 Korean gloss: 붉은 피
  • 적양赤壤 Korean gloss: 붉은 토양
  • 적선赤線 Korean gloss: 붉은색으로 그은 선
  • 적심赤心 Korean gloss: 거짓 없는 참된 마음
  • 적각赤脚 Korean gloss: 여자 종을 달리 이르는 말
  • 적담赤痰 Korean gloss: 피가 섞여 붉은빛을 띤 가래
  • 적성赤誠 Korean gloss: 마음에서 우러나오는 참된 정성
  • 적피赤皮 Korean gloss: 여우의 털가죽을 달리 이르는 말
  • 적발赤髮 Korean gloss: 붉은 모발. 또는 머리털이 붉은 이국인
  • 적일赤日 Korean gloss: 빛이 붉은 태양. 또는 빛이 강한 태양
  • 성적成赤 Korean gloss: 혼인날 신부가 얼굴에 분을 바르고 연지를 찍는 일
  • 적족赤族 Korean gloss: 아무도 없는 겨레라는 뜻으로, 한 겨레가 모두 살해됨을 이르는 말

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 赤

  • 赤字あかじ (being in) the red; deficit; red letter
  • 赤ちゃんあかちゃん baby; infant
  • 赤松あかまつ Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine
  • 真っ赤まっか bright red; deep red; flushed (of face)
  • 赤ん坊あかんぼう baby; infant
  • 赤軍せきぐん Red Army (Soviet Union, 1918-1946); Workers' and Peasants' Red Army; Japanese Red Army
  • 赤いあかい red; crimson; scarlet
  • 赤外線せきがいせん infrared rays; infrared radiation
  • 赤道せきどう equator; (celestial) equator
  • 赤旗あかはた red flag; Red Flag (Communist Party newspaper)
  • 赤信号あかしんごう red light (traffic); red light; signal to stop
  • 赤色あかいろ red; red color; communist

Other hanja read “적”

Other hanja with radical 赤

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences