Hanja Analyzer
等

等 — deung

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
무리 등
Romanization
deung
English
rank, grade; to wait; equal, “and so forth”
Mandarin
děng
Japanese on'yomi
トウ, タイ
Japanese kun'yomi
ひと.しい など -ら
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 3
Newspaper frequency
#798 of 2,500
Strokes
12
Radical
竹 (118, 6 residual)
Phonetic component
寺
Unicode
U+7B49

Parts that make up 等

  • 竹 대 죽 잎이 처진 대나무 둘대나무와 대로 엮은 것, 글 적는 물건
  • 寺 절 사, 내관 시sound 손으로 일을 맡아보는 곳‘사·시·지’ 계열의 소리

How 等 was formed

Traditional analysis treats 等 as a phonetic-semantic compound involving 竹, 寺.

Korean example words with 等

  • 등량等量 Korean gloss: 같은 양(量)
  • 등척等隻 Korean gloss: 같은 수의 배
  • 이등二等 Korean gloss: 두 번째 등급
  • 일등一等 Korean gloss: 으뜸가는 등급
  • 차등次等 Korean gloss: 다음가는 등급
  • 선등先等 Korean gloss: 남보다 먼저 함
  • 등물等物 Korean gloss: 같은 종류의 물건
  • 관등官等 Korean gloss: 관리나 벼슬의 등급
  • 등배等輩 Korean gloss: 일정한 사람들의 무리
  • 등수等數 Korean gloss: 등급에 따라 정한 차례
  • 등신等身 Korean gloss: 자기의 키와 같은 높이
  • 층등層等 Korean gloss: 서로 구별되는 층과 등급

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 等

  • 高等こうとう high class; high grade
  • 平等びょうどう equality; impartiality; evenness
  • 均等きんとう equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform
  • 対等たいとう equality (esp. of status); equal footing; equal terms
  • 一等いっとう first class; first rank; first grade
  • 高等学校こうとうがっこう senior high school; high school
  • 不平等ふびょうどう inequality; unfairness
  • 同等どうとう equality; equal; same rights
  • 優等生ゆうとうせい honor student; honours student; model student
  • 中等ちゅうとう second grade; medium quality; average
  • 等身とうしん body proportions
  • 等々とうとう etc.; et cetera; and so on

Characters sharing the phonetic 寺

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “등”

Other hanja with radical 竹

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences