Hanja Analyzer
箇

箇 — gae

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
낱 개
Romanization
gae
English
numerary adjunct, piece; single
Mandarin
gè
Japanese on'yomi
カ, コ
Japanese kun'yomi
こ
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Strokes
14
Radical
竹 (118, 8 residual)
Phonetic component
固
Unicode
U+7B87

Parts that make up 箇

  • 竹 대 죽 잎이 처진 대나무 둘대나무와 대로 엮은 것, 글 적는 물건
  • 固 굳을 고sound 에워싸 굳힌 모양‘고’ 계열의 소리

How 箇 was formed

Traditional analysis treats 箇 as a phonetic-semantic compound involving 竹, 固.

Korean example words with 箇

  • 동개筒箇 Korean gloss: 활과 화살을 꽂아 넣어 등에 지도록 만든 물건. 흔히 가죽으로 만드는데, 활은 반만 들어가고 화살은 아랫부분만 들어가도록 만든
  • 개개箇箇 Korean gloss: 각자 따로
  • 개구箇舊 Korean gloss: 중국 윈난 성(雲南省) 남부에 있는 시. 중국과 베트남의 국경 부근에 있으며, 중국에서 가장 중요한 주석 광산이 있다. ⇒규범
  • 아두개阿斗箇 Korean gloss: 왕이 나이 많은 대신에게 특례로 하사하던, 표범의 가죽으로 만든 긴 요.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 箇

  • 箇所かしょ place; point; part
  • 箇か counter used with Sino-Japanese words
  • 箇条かじょう item; article; clause
  • 真箇しんこ real; true
  • 一箇年いっかねん one year
  • 二箇所にかしょ two places; two spots; two locations
  • 一箇所いっかしょ one place; (all in) the same place; one spot
  • 二箇年にかねん biennial
  • 三箇年さんかねん triennial
  • 五箇年ごかねん quinquennial; recurring every five years
  • 六箇年ろっかねん sexennial; recurring every six years
  • 七箇年ななかねん septennial; recurring every seven years

Characters sharing the phonetic 固

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “개”

Other hanja with radical 竹

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences