Hanja Analyzer
化

化 — hwa

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
될 화
Romanization
hwa
English
change, convert, reform; -ize
Mandarin
huà
Japanese on'yomi
カ, ケ, ガ
Japanese kun'yomi
ば.ける ば.かす ふ.ける け.する
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Grade 3
Newspaper frequency
#89 of 2,500
Strokes
4
Radical
匕 (21, 2 residual)
Unicode
U+5316

Parts that make up 化

  • 亻 사람 인variant of 人 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 匕 비수 비 자루 굽은 숟가락뜨고 찌르는 연장. 소리로도 쓴다

Korean example words with 化

  • 둔화鈍化 Korean gloss: 느리고 무디어짐
  • 화변化變 Korean gloss: 바뀌거나 변화함
  • 화덕化德 Korean gloss: 덕행으로써 감화함
  • 화도化道 Korean gloss: 선(善)으로 옮김
  • 관화管化 Korean gloss: 관을 수송 수단으로 이용하는 일
  • 기화氣化 Korean gloss: 액체가 기체로 변함. 또는 그런 현상
  • 진화進化 Korean gloss: 일이나 사물 따위가 점점 발달하여 감
  • 화육化育 Korean gloss: 천지자연의 이치로 만물을 만들어 기름
  • 격화激化 Korean gloss: 감정이나 행동 등이 지나치게 거세고 커짐
  • 화장化粧 Korean gloss: 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 곱게 꾸밈
  • 심화深化 Korean gloss: 정도나 경지가 점점 깊어짐. 또는 깊어지게 함
  • 왕화王化 Korean gloss: 임금의 덕행으로 감화하게 함. 또는 그런 감화

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 化

  • 強化きょうか strengthening; intensifying; reinforcement
  • 文化ぶんか culture; civilization; civilisation
  • 変化へんか change; variation; alteration
  • 悪化あっか deterioration; getting worse; worsening
  • 化学かがく chemistry
  • 酸化さんか oxidation; oxidization
  • 化粧けしょう make-up; makeup; cosmetics
  • 合理化ごうりか rationalization; making (something) conform to reason; justification
  • 国際化こくさいか internationalization; internationalisation
  • 本格化ほんかくか regularization; regularisation; getting up speed
  • 化学兵器かがくへいき chemical weapon
  • 化石かせき fossil; petrifaction; petrification

Characters sharing the phonetic 化

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “화”

Other hanja with radical 匕

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences