化
化 — 될 화
한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.
- 뜻과 음
- 될 화
- 로마자
- hwa
- 영문 뜻
- change, convert, reform; -ize
- 중국어 병음
- huà
- 일본어 음독
- カ, ケ, ガ
- 일본어 훈독
- ば.ける둔갑하다 ば.かす홀리다, 속이다 ふ.ける둔갑하다 け.する변하다, 화하다
- 일본 상용 여부
- 常用漢字
- 일본 학년 배당
- 소학교 3학년
- 일본 신문 빈도
- 89위 / 2,500자
- 총획
- 4획
- 부수
- 匕 (21번, 나머지 2획)
- 유니코드
- U+5316
化를 이루는 부분
化가 만들어진 내력
사람 인(人) 둘을 하나는 바로, 하나는 거꾸로 두어 뒤바뀜과 변화를 나타냈고, 한쪽을 소리로 보는 설도 있다.
化가 쓰인 낱말
- 둔화鈍化 뜻풀이: 느리고 무디어짐
- 화변化變 뜻풀이: 바뀌거나 변화함
- 화덕化德 뜻풀이: 덕행으로써 감화함
- 화도化道 뜻풀이: 선(善)으로 옮김
- 관화管化 뜻풀이: 관을 수송 수단으로 이용하는 일
- 기화氣化 뜻풀이: 액체가 기체로 변함. 또는 그런 현상
- 진화進化 뜻풀이: 일이나 사물 따위가 점점 발달하여 감
- 화육化育 뜻풀이: 천지자연의 이치로 만물을 만들어 기름
- 격화激化 뜻풀이: 감정이나 행동 등이 지나치게 거세고 커짐
- 화장化粧 뜻풀이: 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 곱게 꾸밈
- 심화深化 뜻풀이: 정도나 경지가 점점 깊어짐. 또는 깊어지게 함
- 왕화王化 뜻풀이: 임금의 덕행으로 감화하게 함. 또는 그런 감화
뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)
化가 쓰인 일본어 낱말
- 強化きょうか강화 strengthening; intensifying; reinforcement
- 文化ぶんか문화 culture; civilization; civilisation
- 変化へんか변화, 움직임 change; variation; alteration
- 悪化あっか악화, 덧 deterioration; getting worse; worsening
- 化学かがく화학 chemistry
- 酸化さんか산화 oxidation; oxidization
- 化粧けしょう화장 make-up; makeup; cosmetics
- 合理化ごうりか합리화 rationalization; making (something) conform to reason; justification
- 国際化こくさいか국제화 internationalization; internationalisation
- 本格化ほんかくか본격화 regularization; regularisation; getting up speed
- 化学兵器かがくへいき화학 무기 chemical weapon
- 化石かせき화석 fossil; petrifaction; petrification
化가 소리를 나타내는 한자
한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.
음이 ‘화’인 다른 한자
부수가 ‘匕’인 다른 한자
뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스