한자 분석기
華

華 — 빛날 화

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
빛날 화
로마자
hwa
영문 뜻
flowery; illustrious; Chinese
중국어 병음
huá
일본어 음독
カ, ケ, カイ, ゲ
일본어 훈독
はな화려함, 꽃
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,085위 / 2,500자
총획
10획
부수
艸 (140번, 나머지 8획)
유니코드
U+83EF

華가 만들어진 내력

꽃을 그린 花의 본래 글자로, 于가 소리를 얹고 뒤에 풀 초(艸)가 뜻으로 더해졌으며 花와는 잘못 갈라진 것이다.

華가 쓰인 낱말

  • 화상華商 뜻풀이: 화교 상인
  • 화협華頰 뜻풀이: 아름다운 뺨
  • 세화歲華 뜻풀이: 흘러가는 시간
  • 소화韶華 뜻풀이: 화창한 봄의 경치
  • 화직華職 뜻풀이: 높고 화려한 관직
  • 화갑華甲 뜻풀이: 예순한 살을 이르는 말
  • 성화聲華 뜻풀이: 세상에 널리 알려진 명성
  • 정화精華 뜻풀이: 정수가 될 만한 뛰어난 부분
  • 화년華年 뜻풀이: 나이 예순한 살을 이르는 말
  • 재화才華 뜻풀이: 빛나는 재주. 또는 뛰어난 재능
  • 화혼華婚 뜻풀이: 남의 결혼을 아름답게 이르는 말
  • 화촉華燭 뜻풀이: 빛깔을 들인 밀초. 흔히 혼례 의식에 쓴다

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

華가 쓰인 일본어 낱말

  • 豪華ごうか호화 extravagant; lavish; opulent
  • 中華ちゅうか중화요리, 중식 China; Chinese food
  • 華やかはなやか화려하다, 화사하다 bright and beautiful; gorgeous; showy
  • 繁華街はんかがい번화가 business district; shopping district; bustling street
  • 華麗かれい화려 splendid; magnificent; gorgeous
  • 華僑かきょう화교 overseas Chinese
  • 華々しいはなばなしい화려하다, 눈부시다 brilliant; splendid; glorious
  • 華道かどう꽃꽂이 flower arrangement; floral art; ikebana
  • 中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく중화인민공화국 People's Republic of China
  • 精華せいか정화 essence; quintessence; flower
  • 昇華しょうか승화 sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)
  • 中華民国ちゅうかみんこく중화민국 Republic of China; ROC; Taiwan

음이 ‘화’인 다른 한자

부수가 ‘艸’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스