한자 분석기
嘩

嘩 — 떠들썩할 화

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
떠들썩할 화
로마자
hwa
영문 뜻
rushing sound; gush forward
중국어 병음
huā
일본어 음독
カ
일본어 훈독
かまびす.しい시끄럽다, 떠들썩하다
일본 상용 여부
人名用漢字
총획
13획
이체자
譁
부수
口 (30번, 나머지 12획)
유니코드
U+5629

嘩를 이루는 부분

  • 口 입 구 벌린 입말하고 먹는 일, 그리고 입 모양의 구멍
  • 華 빛날 화 활짝 핀 꽃빛나다. ‘화’ 계열의 소리

嘩가 만들어진 내력

입으로 내는 소리라는 뜻은 입 구(口)가, 소리는 빛날 화(華)가 맡아 떠들썩함을 뜻한다.

嘩가 쓰인 일본어 낱말

  • 喧嘩けんか싸움, 쌈 quarrel; brawl; fight
  • 口喧嘩くちげんか말다툼, 말싸움 quarrel; dispute; argument
  • 喧嘩腰けんかごし시비조 belligerent attitude; readiness to fight; belligerence
  • 大喧嘩おおげんか큰 싸움 big quarrel; huge fight; big row
  • 水喧嘩みずげんか물싸움 dispute over the distribution of water into paddies during the summer (in rural areas)
  • 喧嘩師けんかし싸움꾼 brawler; ruffian; thug
  • 兄妹喧嘩きょうだいげんか형제 싸움, 남매 싸움 quarrel between siblings
  • 内輪喧嘩うちわげんか집안싸움, 내부 분쟁 family quarrel; internal squabble; domestic trouble
  • 夫婦喧嘩ふうふげんか부부 싸움 marital quarrel; argument between husband and wife
  • 痴話喧嘩ちわげんか사랑싸움, 연인 싸움 lovers' quarrel
  • 喧嘩早いけんかばやい싸우기 좋아하다, 싸움을 잘 걸다 quarrelsome; easy to anger
  • 喧嘩別れけんかわかれ싸우고 헤어짐, 결별 parting ways after a quarrel

음이 ‘화’인 다른 한자

부수가 ‘口’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스