한자 분석기
苑

苑 — 나라동산 원

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
나라동산 원
로마자
won
영문 뜻
pasture, park, garden; mansion
중국어 병음
yuàn
일본어 음독
エン, オン, ウツ, ウン
일본어 훈독
その동산, 정원 う.つ동산
일본 상용 여부
人名用漢字
일본 신문 빈도
2,060위 / 2,500자
총획
8획
부수
艸 (140번, 나머지 5획)
유니코드
U+82D1

苑을 이루는 부분

  • 艹 풀 초艸 의 변형 돋아난 풀잎 둘풀·나물·약초. 글자 위에 얹힌다
  • 夗 몸을 누인 모양‘완·원’ 계열의 소리

苑이 만들어진 내력

풀 초(艸)가 뜻을 맡아 풀과 나무를 기르는 동산을 가리키고, 夗이 소리를 맡는다.

苑이 쓰인 낱말

  • 궁원宮苑 뜻풀이: 궁중의 정원
  • 폐원廢苑 뜻풀이: 황폐한 정원
  • 후원後苑 뜻풀이: 대궐 안에 있는 동산
  • 금원禁苑 뜻풀이: 예전에, 궁궐 안에 있던 동산이나 후원
  • 원화苑花 뜻풀이: 동산에 핀 꽃.
  • 명원名苑 뜻풀이: 이름 높은 정원.
  • 임원林苑 뜻풀이: 나무가 무성한 뜰.
  • 상원上苑 뜻풀이: 천자(天子)의 정원.
  • 녹원鹿苑 뜻풀이: 사슴을 놓아기르는 뜰.
  • 심원深苑 뜻풀이: 깊숙하고 그윽한 동산.
  • 화원花苑 뜻풀이: 꽃을 심어 가꾸는 밭.
  • 선원仙苑 뜻풀이: 천자(天子)의 궁원(宮苑).

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

苑이 쓰인 일본어 낱말

  • 御苑ぎょえん어원 imperial garden
  • 外苑がいえん외원 outer garden
  • 内苑ないえん내원 inner garden; inner park
  • 神苑しんえん신원 shrine gardens
  • 芸苑げいえん예원 artistic and literary circles
  • 文苑ぶんえん문원 anthology; literary world; collection of literary masterpieces
  • 秘苑ひえん비원 secret garden; private garden; female genitalia
  • 紫苑しおん개미취, 자원 aster (Aster tataricus); Tartarian aster; Michaelmas daisy
  • 辞苑じえん지엔 Jien (forerunner of the Kojien dictionary)
  • 入苑券にゅうえんけん입원권, 입장권 ticket to the garden
  • 鹿野苑ろくやおん녹야원 Magadaava (where Buddha delivered his first sermon); The Deer Park
  • 姫女苑ひめじょおん개망초 daisy (Erigeron annuus); daisy fleabane

음이 ‘원’인 다른 한자

부수가 ‘艸’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스