若 — 같을 약, 반야 야

若을 이루는 부분

若이 만들어진 내력

머리를 빗는 사람을 그려 순순히 따른다는 뜻이었고, 뒤에 입 구(口)가 더해지면서 원래 부분이 풀 초 꼴로 바뀌었으며, 지금은 '같다'로 쓰인다.

若이 쓰인 낱말

• 약배若輩 뜻풀이: 젊고 경험이 적은 사람
• 만약萬若 뜻풀이: 혹시 있을지도 모르는 뜻밖의 경우
• 난야蘭若 뜻풀이: 고요한 곳이라는 뜻으로, ‘절’을 이르는 말
• 약후若朽 뜻풀이: 젊어서 한창 일할 때임에도 쓸모가 없음. 또는 그런 사람
• 약간하다若干 뜻풀이: 잠깐 어떻게 하다
• 과약果若 뜻풀이: 아닌 게 아니라 정말로. 주로 생각과 실제가 같음을 확인할 때에 쓴다
• 연상약하다年相若 뜻풀이: 나이가 엇비슷하다
• 과약기언果若其言 뜻풀이: 과연 그 말과 같음
• 유약무하다有若無 뜻풀이: 있지만 없는 것과 다름없다
• 약숙若熟 뜻풀이: 음식 따위가 완전히 익지 않음.
• 약충若蟲 뜻풀이: 불완전 변태를 하는 동물의 애벌레.
• 약목若木 뜻풀이: 예전에, 해가 지는 곳에 서 있었다는 나무.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

若이 쓰인 일본어 낱말

• 若者わかもの청년, 젊은이 young person; youngster; young people
• 若手わかて소장파 young person
• 若干じゃっかん약간 some; few; a number of
• 若さわかさ젊음 youth; youthfulness
• 若返りわかがえり회춘, 젊어짐 rejuvenation; restoration of youth
• 若年じゃくねん소장파 youth
• 若葉わかば새잎, 속잎 new leaves; young leaves; fresh verdure
• 老若ろうにゃく노소 young and old; all ages
• 般若はんにゃ반야, 반야 가면 prajna (wisdom required to attain enlightenment); hannya; mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)
• 若返るわかがえる젊어지다, 회춘하다 to be rejuvenated; to feel young again
• 若い者わかいもの젊은이 young person; young people; youth
• 若いわかい젊다, 어리다 young; youthful; immature

음이 ‘약’인 다른 한자

부수가 ‘艸’인 다른 한자