한자 분석기
鰯

鰯 — 멸치 약, 정어리 약

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
멸치 약, 정어리 약
로마자
yak
영문 뜻
a sardine
중국어 병음
ruò
일본어 훈독
いわし정어리
일본 상용 여부
人名用漢字
총획
21획
부수
魚 (195번, 나머지 10획)
성부(소리 부분)
弱(약)
유니코드
U+9C2F

鰯을 이루는 부분

  • 魚 고기/물고기 어 머리·몸통·꼬리를 갖춘 물고기물고기의 이름과 고기잡이
  • 弱 약할 약소리 휘어 약한 활 둘약하다. ‘약’ 계열의 소리

鰯이 쓰인 일본어 낱말

  • 鰯いわし정어리 pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine
  • 鰯雲いわしぐも비늘구름, 고적운 cirrocumulus cloud; mackerel sky
  • 畳鰯たたみいわし정어리포 sheet of dried sardines
  • 赤鰯あかいわし소금에 절인 정어리, 마른 정어리 pickled sardines; dried sardines; red sardines
  • 干鰯ほしか정어리 거름 fertilizer made from dried sardines
  • 鰯鯨いわしくじら보리고래 sei whale (Balaenoptera borealis)
  • 真鰯まいわし정어리 Japanese pilchard (Sardinops melanostictus); Japanese sardine
  • 唐鰯からいわし당멸치 Hawaiian ladyfish (Elops hawaiensis)
  • 外鰯そといわし여울멸 bonefish (Albula vulpes); banana fish; ladyfish
  • 裸鰯はだかいわし샛비늘치 lantern fish (any fish of family Myctophidae, esp. Watase's lanternfish, Diaphus watasei)
  • 鰯油いわしゆ정어리 기름 pilchard oil; sardine oil
  • 鰯節いわしぶし정어리포 dried, smoked pilchard; shavings from dried, smoked pilchard

弱이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘약’ 으로 읽습니다.

음이 ‘약’인 다른 한자

부수가 ‘魚’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스