鯉 — 잉어 리

鯉를 이루는 부분

鯉가 만들어진 내력

물고기 어(魚)가 뜻을, 마을 리(里)가 소리를 맡아 잉어를 가리킨다.

鯉가 쓰인 낱말

• 약리도躍鯉圖 뜻풀이: 잉어가 공중으로 힘차게 뛰어오르는 모습을 표현한 그림
• 이어鯉魚 뜻풀이: ‘잉어’의 원말.
• 이소鯉素 뜻풀이: 안부, 소식, 용무 따위를 적어 보내는 글.
• 리담鯉膽 뜻풀이: 잉어의 쓸개. ⇒남한 규범 표기는 ‘이담’이다.
• 이치鯉幟 뜻풀이: 사월 초파일에 등대에 매다는 잉어 모양의 등. 종이나 얇은 서양사(西洋紗) 따위로 만든다.
• 적리赤鯉 뜻풀이: 잉엇과의 민물고기. 큰 것은 몸의 길이가 1미터이고 약간 옆으로 납작하며, 대개 등은 검푸르고 배는 누르스름하다. 주둥이는 둔
• 초리草鯉 뜻풀이: 풀잉엇과의 바닷물고기. 몸의 길이는 50㎝ 정도이며, 등 쪽은 암청색, 배 쪽은 흰색이다. 옆줄이 뚜렷하고 등지느러미, 뒷지느
• 황리黃鯉 뜻풀이: 잉엇과의 민물고기. 큰 것은 몸의 길이가 1미터이고 약간 옆으로 납작하며, 대개 등은 검푸르고 배는 누르스름하다. 주둥이는 둔
• 흑리黑鯉 뜻풀이: 가물칫과의 민물고기. 몸의 길이는 60cm 정도이며, 등 쪽은 어두운 갈색, 배는 잿빛 흰색이다. 옆구리에 검은 갈색의 얼룩무
• 이어채鯉魚菜 뜻풀이: 잉어 어채.
• 은이어銀鯉魚 뜻풀이: ‘은잉어’의 원말.
• 이어탕鯉魚湯 뜻풀이: 잉어를 넣고 끓인 국.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

鯉가 쓰인 일본어 낱말

• 鯉こい잉어 common carp (Cyprinus carpio); koi carp
• 錦鯉にしきごい비단잉어 coloured carp; colored carp
• 真鯉まごい참잉어 black carp; black koi
• 緋鯉ひごい붉은잉어 red carp; golden carp
• 鯉口こいぐち칼집 아귀 opening of a scabbard; mouth of a sword sheath; style of shirt with carp-mouth shaped sleeves
• 養鯉ようり양리 carp breeding
• 寒鯉かんごい한잉어 koi carp caught during the cold season
• 似鯉にごい어름치 Hemibarbus barbus (species of cyprinid)
• 海緋鯉ウミヒゴイ여시고기 rosy goatfish (Parupeneus chrysopleuron); yellow-striped goatfish
• 伊勢鯉いせごい숭어 striped mullet (Mugil cephalus); redlip mullet (Chelon haematocheilus); Indo-Pacific tarpon (Megalops cyprinoides)
• 銀湯鯉ぎんゆごい은줄깃대돔 barred flagtail (Kuhlia mugil); five-bar flagtail
• 鯉こくこいこく잉어된장국 carp cooked in miso soup

里가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘리’ 으로 읽습니다.

음이 ‘리’인 다른 한자

부수가 ‘魚’인 다른 한자