한자 분석기
俚

俚 — 속될 리

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
속될 리
로마자
ri
영문 뜻
rustic, vulgar, unpolished; mean
중국어 병음
lǐ
일본어 음독
リ
일본어 훈독
いや.しい촌스럽다, 천하다
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
9획
부수
人 (9번, 나머지 7획)
성부(소리 부분)
里(리)
유니코드
U+4FDA

俚를 이루는 부분

  • 亻 사람 인人 의 변형 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 里 마을 리소리 밭과 흙이 있는 터마을. 소리로도 자주 쓴다

俚가 만들어진 내력

사람 인(人)이 뜻을, 마을 리(里)가 소리를 맡아 시골스럽고 속된 것을 가리킨다.

俚가 쓰인 낱말

  • 비리하다卑俚 뜻풀이: 천하고 상스럽다
  • 이부俚婦 뜻풀이: 시골에 사는 부인.
  • 이가俚歌 뜻풀이: 항간에 유행하는 속된 노래.
  • 이요俚謠 뜻풀이: ‘잡가’를 달리 이르는 말.
  • 이언俚諺 뜻풀이: 항간(巷間)에 퍼져 있는 속담.
  • 이어俚語 뜻풀이: 항간(巷間)에 떠돌며 쓰이는 속된 말.
  • 이언俚言 뜻풀이: 항간(巷間)에 떠돌며 쓰이는 속된 말.
  • 이이俚耳 뜻풀이: 속인(俗人)의 귀. 또는 풍류를 이해하지 못하는 귀.
  • 이속하다俚俗 뜻풀이: 상스럽고 속되다.
  • 비리鄙俚 뜻풀이: ‘비리하다’의 어근.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

俚가 쓰인 일본어 낱말

  • 俚言りげん속어, 방언 dialect; language of the common people; colloquial language
  • 俚諺りげん속담 proverb; saying
  • 俚語りご속어, 방언 dialect; language of the common people; colloquial language
  • 俚耳りじ속인의 귀 the ears of the public
  • 俚俗りぞく속됨, 민간 풍속 vulgarity; rural customs
  • 俚謡りよう민요, 속요 ballad; folk song; popular song

里가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘리’ 으로 읽습니다.

음이 ‘리’인 다른 한자

부수가 ‘人’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스