한자 분석기
鮒

鮒 — 붕어 부

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
붕어 부
로마자
bu
영문 뜻
carp, Carassius auratus
중국어 병음
fù
일본어 음독
フ, ブ, ホ
일본어 훈독
ふな붕어
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
16획
부수
魚 (195번, 나머지 5획)
성부(소리 부분)
付(부)
유니코드
U+9B92

鮒를 이루는 부분

  • 魚 고기/물고기 어 머리·몸통·꼬리를 갖춘 물고기물고기의 이름과 고기잡이
  • 付 부칠 부소리 손으로 건네주는 모양‘부’ 계열의 소리

鮒가 쓰인 일본어 낱말

  • 鮒ふな붕어 crucian carp (Carassius spp.)
  • 寒鮒かんぶな한겨울 붕어 crucian carp caught in midwinter
  • 鮒侍ふなざむらい시골 무사 cowardly, good-for-nothing samurai from the countryside
  • 轍鮒てっぷ철부, 위급한 처지 person or thing in imminent danger; fish on the chopping board
  • 銀鮒ぎんぶな은붕어 Carassius langsdorfii
  • 金鮒きんぶな금붕어 Carassius buergeri
  • 箆鮒へらぶな떡붕어 (artificially cultured) Japanese crucian carp
  • 朝鮮鮒ちょうせんぶな버들붕어 roundtail paradisefish (Macropodus ocellatus)
  • 鮒寿司ふなずし붕어초밥 funazushi; old-style fermented crucian carp sushi
  • 煮頃鮒にごろぶな니고로붕어 Carassius auratus grandoculis (subspecies of goldfish)
  • 轍鮒の急てっぷのきゅう철부지급, 위급한 처지 imminent danger; impending hardship
  • 源五郎鮒げんごろうぶな떡붕어 Japanese crucian carp (Carassius cuvieri); white crucian carp

付가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘부’ 으로 읽습니다.

음이 ‘부’인 다른 한자

부수가 ‘魚’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스