한자 분석기
覆

覆 — 덮을 부, 다시 복

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
덮을 부, 다시 복
로마자
bu, bok
영문 뜻
cover; tip over; return; reply
중국어 병음
fù
일본어 음독
フク
일본어 훈독
おお.う덮다, 커버하다 くつがえ.す뒤집다, 넘어뜨리다 くつがえ.る쓰러지다, 전복되다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,378위 / 2,500자
총획
18획
부수
襾 (146번, 나머지 12획)
성부(소리 부분)
復
유니코드
U+8986

覆를 이루는 부분

  • 覀 襾 의 변형 위아래로 덮은 뚜껑덮고 가리는 일. 覀 로 쓴다
  • 復 회복할 복, 다시 부소리 오가는 발돌아오다. ‘복·부’ 계열의 소리

覆가 만들어진 내력

덮은 뚜껑을 그린 襾가 뜻을 맡고 회복할 복(復)이 소리를 내는 형성자다.

覆가 쓰인 낱말

  • 복토覆土 뜻풀이: 흙을 덮음
  • 복검覆檢 뜻풀이: 조선 시대에, 한 시체를 두 번째 검증하던 일
  • 복초覆草 뜻풀이: 풀이 엎어지거나 풀을 엎어 놓음. 또는 그 풀
  • 복사覆沙 뜻풀이: 모래가 물에 밀려 논밭 따위에 덮여 쌓임. 또는 그 모래
  • 초복初覆 뜻풀이: 조선 시대에, 살옥(殺獄)에 관계된 죄인을 처음 심문하던 일
  • 복심覆審 뜻풀이: 한 번 심사한 것을 다시 심사하거나 조사함. 또는 그런 심사나 조사
  • 복면覆面 뜻풀이: 얼굴을 알아보지 못하도록 얼굴 전부 또는 일부를 헝겊 따위로 싸서 가림. 또는 그러는 데에 쓰는 수건이나 보자기와 같은 물건
  • 전복되다顚覆 뜻풀이: 차나 배 따위가 뒤집히다
  • 복멸하다覆滅 뜻풀이: 어떤 단체나 세력이 뒤집히어 망하다. 또는 그렇게 망하게 하다
  • 재복하다再覆 뜻풀이: 조선 시대에, 살옥(殺獄)에 관계된 죄인의 옥안(獄案)을 재심하다
  • 번복자飜覆者 뜻풀이: 이리저리 뒤쳐 고치는 사람
  • 복화반覆花盤 뜻풀이: 꽃무늬가 거꾸로 놓인 화반

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

覆가 쓰인 일본어 낱말

  • 覆うおおう덮다, 커버하다 to cover; to hide; to conceal
  • 覆すくつがえす뒤집다, 넘어뜨리다 to overturn; to capsize; to upset
  • 転覆てんぷく전복, 뒤집힘 overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
  • 覆面ふくめん복면 mask; veil; disguise
  • 被覆ひふく피복, 덮개 coating; covering; cover
  • 覆いおおい덮개, 커버 cover; mantle; shroud
  • 覆るくつがえる쓰러지다, 전복되다 to topple over; to be overturned; to capsize
  • 覆土ふくど복토, 흙덮기 covering seeds with soil
  • 覆ふく덮음, 은폐 concealment (of one's vices); veil; cover
  • 傾覆けいふく전복, 뒤집힘 turning upside down
  • 上覆うわおおい덮개, 겉덮개 cover; covering
  • 覆没ふくぼつ전복 침몰 capsizing and sinking

復이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

履

음이 ‘부’인 다른 한자

부수가 ‘襾’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스