한자 분석기
俘

俘 — 사로잡을 부

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
사로잡을 부
로마자
bu
영문 뜻
prisoner of war; take as prisoner
중국어 병음
fú
일본어 음독
フ
일본어 훈독
とりこ포로
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
9획
부수
人 (9번, 나머지 7획)
성부(소리 부분)
孚(부)
유니코드
U+4FD8

俘를 이루는 부분

  • 亻 사람 인人 의 변형 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 孚 믿을 부소리 아이를 붙잡은 손‘부·포’ 계열의 소리

俘가 만들어진 내력

본래 믿을 부(孚)만으로 사로잡는다는 뜻을 적었고, 뒤에 뜻을 분명히 하려고 사람 인(人)을 덧붙였다.

俘가 쓰인 일본어 낱말

  • 俘虜ふりょ포로 prisoner of war; captive
  • 俘囚ふしゅう포로 prisoner (of war); captive; Emishi allied with the Japanese during the Nara and Heian periods
  • 夷俘いふ Emishi allied with the central government (ritsuryō period)
  • 俘虜収容所ふりょしゅうようじょ포로수용소 prisoner-of-war camp; POW camp

孚가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘부’ 으로 읽습니다.

음이 ‘부’인 다른 한자

부수가 ‘人’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스