한자 분석기
俯

俯 — 구부릴 부

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
구부릴 부
로마자
bu
영문 뜻
bow down, face down, look down
중국어 병음
fǔ
일본어 음독
フ
일본어 훈독
ふ.す엎드리다, 숙이다 うつむ.く숙이다 ふ.せる엎드리다, 숙이다
일본 상용 여부
목록에 없음
총획
10획
부수
人 (9번, 나머지 8획)
성부(소리 부분)
府(부)
유니코드
U+4FEF

俯를 이루는 부분

  • 亻 사람 인人 의 변형 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 府 마을[官廳] 부소리 문서를 보관하는 집관청. ‘부’ 계열의 소리

俯가 만들어진 내력

몸을 굽힌다는 뜻은 쌀 포(勹)가, 소리는 마을 부(府)가 맡았으며, 금문의 勹이 지금 꼴에서 亻으로 바뀌었다.

俯가 쓰인 낱말

  • 부감법俯瞰法 뜻풀이: 그림의 구도를 잡는 방법 중 하나로, 높은 곳에서 비스듬히 아래를 내려다보는 것처럼 그리는 방법
  • 부항俯項 뜻풀이: 고개를 숙임.
  • 부감俯瞰 뜻풀이: 높은 곳에서 내려다봄.
  • 부복俯伏 뜻풀이: 고개를 숙이고 엎드림.
  • 부시俯視 뜻풀이: 높은 곳에서 내려다봄.
  • 부앙천지俯仰天地 뜻풀이: 하늘을 우러러보고 땅을 굽어봄
  • 앙사부육仰事俯育 뜻풀이: 어버이를 섬기고 처자를 보살핌
  • 부앙俯仰 뜻풀이: 아래를 굽어보고 위를 우러러봄.
  • 부청俯聽 뜻풀이: 공손한 태도로 주의 깊게 들음.
  • 앙부仰俯 뜻풀이: 아래를 굽어보고 위를 우러러봄.
  • 부련俯蓮 뜻풀이: 단청에서, 연꽃이 아래로 향한 것처럼 그린 모양. 또는 그런 무늬.
  • 부각俯角 뜻풀이: 높은 곳에서 낮은 곳에 있는 지점을 내려다볼 때, 그 시선과 수평면이 이루는 각.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

俯가 쓰인 일본어 낱말

  • 俯くうつむく숙이다 to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
  • 俯角ふかく부각 depression; angle of dip
  • 俯仰ふぎょう부앙 looking up and down; actions; being obliging
  • 俯きうつむき숙임, 엎어짐 facing downward; lying face down; upside down
  • 俯けうつむけ엎음, 뒤집음 facing downward; lying face down; upside down
  • 俯伏ふふく부복, 엎드림 prostration
  • 俯すうつぶす엎드리다, 숙이다 to lie face down (e.g. on the ground, napping on a desk); to lie prone; to lower (one's head, gaze, etc.)
  • 俯瞰ふかん부감, 내려다봄 overlooking; looking down at; having an overhead view
  • 俯仰角ふぎょうかく부앙각, 앙각 angle of elevation
  • 俯けるうつむける엎다, 숙이다 to turn upside down; to turn (face) downward
  • 俯瞰図ふかんず부감도, 조감도 bird's-eye view; aerial view; overhead view
  • 俯瞰的ふかんてき부감적, 조망적 panoramic (view, perspective, etc.); high-level; comprehensive (manner)

府가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘부’ 으로 읽습니다.

음이 ‘부’인 다른 한자

부수가 ‘人’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스