溺 — 빠질 닉, 우줌눌 뇨

溺을 이루는 부분

溺이 만들어진 내력

물 수(水)가 뜻을 맡고 약할 약(弱)이 소리를 내어, 물에 빠지는 일을 가리킨다.

溺이 쓰인 낱말

• 익애溺愛 뜻풀이: 사랑에 빠짐
• 익사溺死 뜻풀이: 물에 빠져 죽음
• 탐닉하다耽溺 뜻풀이: 어떤 일을 몹시 즐겨서 거기에 빠지다
• 익수자溺水者 뜻풀이: 물에 빠진 사람
• 익사자溺死者 뜻풀이: 물에 빠져 죽은 사람
• 익사체溺死體 뜻풀이: 물에 빠져 죽은 사람의 시체
• 위닉危溺 뜻풀이: 대단히 고생함.
• 소익燒溺 뜻풀이: 불에 타고 물에 빠짐.
• 몰닉沒溺 뜻풀이: 헤어날 수 없이 깊이 빠짐.
• 익직溺職 뜻풀이: 맡은 직무를 감당하지 못함.
• 익몰溺沒 뜻풀이: 물에 빠져 물속으로 가라앉음.
• 익음溺音 뜻풀이: 사람의 마음을 음탕하게 만드는 소리.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

溺이 쓰인 일본어 낱말

• 溺れるおぼれる빠지다, 빠져들다 to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe
• 溺愛できあい맹목적 사랑, 지나친 애정 infatuation; adoration; blind love
• 溺死できし익사 death by drowning
• 溺水できすい익수, 물에 빠짐 drowning
• 惑溺わくでき탐닉, 혹닉 indulgence; addiction; infatuation
• 耽溺たんでき탐닉 indulgence (in alcohol, women, etc.); debauchery; dissipation
• 沈溺ちんでき침닉, 탐닉 being immersed in water; being drowned; being infatuated
• 溺死体できしたい익사체 drowned body
• 溺死者できししゃ익사자 drowned person
• 溺らすおぼらす빠뜨리다, 탐닉시키다 to drown; to cause to be indulged or addicted
• 溺れ谷おぼれだに익곡, 침수곡 drowned valley; ria
• 溺れ込むおぼれこむ빠지다, 탐닉하다 to drown; to get addicted; to become infatuated

弱이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘약’ 으로 읽습니다.

음이 ‘닉’인 다른 한자

부수가 ‘水’인 다른 한자