한자 분석기
決

決 — 결단할 결

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
결단할 결
로마자
gyeol
영문 뜻
decide, determine, judge
중국어 병음
jué
일본어 음독
ケツ, エツ, ケイ, エチ, ケチ
일본어 훈독
き.める정하다, 규정하다 -ぎ.め결정, 정하기 き.まる서다, 규정되다 さ.く정하다, 결정하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 3학년
일본 신문 빈도
71위 / 2,500자
총획
7획
이체자
决
부수
水 (85번, 나머지 4획)
성부(소리 부분)
夬
유니코드
U+6C7A

決을 이루는 부분

  • 氵 물 수水 의 변형 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 夬 괘이름/결단할 쾌소리 깍지를 낀 손‘쾌·결’ 계열의 소리

決이 만들어진 내력

물 수(水)가 뜻을, 결단할 쾌(夬)가 소리를 맡은 형성자로, 물길을 터 가른다는 데서 결단의 뜻이 나왔다.

決이 쓰인 낱말

  • 결안決案 뜻풀이: 결정된 안건
  • 완결完決 뜻풀이: 완전히 결정함
  • 감결勘決 뜻풀이: 잘 조사하여 결정함
  • 결전決戰 뜻풀이: 승부를 결정짓는 싸움
  • 부결剖決 뜻풀이: 시비나 선악을 판단하여 결정함
  • 결의決議 뜻풀이: 회의에서 여러 사람의 의견을 모아 결정함
  • 대결對決 뜻풀이: 양자(兩者)가 맞서서 우열이나 승패를 가림
  • 준결準決 뜻풀이: 운동 경기 따위에서, 결승전에 나갈 자격을 겨룸
  • 결승決勝 뜻풀이: 운동 경기 따위에서, 마지막으로 승부를 가리는 시합
  • 부결否決 뜻풀이: 의논한 안건을 받아들이지 아니하기로 결정함. 또는 그런 결정
  • 직결直決 뜻풀이: 그 자리에서 곧 결정함. 또는 그런 결정에 따라 마무리를 지음
  • 결판決判 뜻풀이: 옳고 그름이나 이기고 짐에 대한 최후 판정을 내림. 또는 그 일

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

決이 쓰인 일본어 낱말

  • 解決かいけつ해결 settlement; solution; resolution
  • 決議けつぎ결의 resolution; vote; decision
  • 決定けってい결정 decision; determination
  • 判決はんけつ판결 judicial decision; judgement; judgment
  • 決まってきまって으레 always; without fail; invariably
  • 決算けっさん결산 settlement of accounts; closing accounts; financial results
  • 決勝けっしょう결승, 결승전 decision of a contest; finals
  • 決意けつい결의 decision; determination; resolution
  • 決断けつだん결단, 결의 decision; determination
  • 決してけっして결코, 결단코 (not) ever; (not) by any means; (not) in the least
  • 決着けっちゃく끝내기, 끝마무리 conclusion; decision; end
  • 採決さいけつ표결, 채결 vote; ballot; division

夬가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘결’인 다른 한자

부수가 ‘水’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스