한자 분석기
沃

沃 — 기름질 옥

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
기름질 옥
로마자
ok
영문 뜻
water, irrigate; fertile, rich
중국어 병음
wò
일본어 음독
ヨク, オク, オウ, ワク
일본어 훈독
そそ.ぐ붓다, 쏟다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
총획
7획
부수
水 (85번, 나머지 4획)
성부(소리 부분)
夭
유니코드
U+6C83

沃을 이루는 부분

  • 氵 물 수水 의 변형 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 夭 일찍죽을 요, 끊어 죽일 오소리 몸을 굽힌 사람‘요’ 계열의 소리

沃이 만들어진 내력

물 수(水)가 물을 댄다는 뜻을 맡고, 일찍죽을 요(夭)가 소리를 맡아, 물 대던 데서 땅이 기름지다는 뜻으로 넓어졌다.

沃이 쓰인 낱말

  • 옥답沃畓 뜻풀이: 기름진 논
  • 옥야沃野 뜻풀이: 기름진 들판
  • 옥척沃瘠 뜻풀이: 기름진 땅과 메마른 땅을 아울러 이르는 말
  • 옥토沃土 뜻풀이: 농작물이 잘 자랄 수 있는 영양분이 풍부한 좋은 땅
  • 비옥하다肥沃 뜻풀이: 땅이 걸고 기름지다
  • 옥고하다沃膏 뜻풀이: 땅이 매우 걸고 기름지다
  • 비옥지肥沃地 뜻풀이: 걸고 기름진 땅
  • 비옥도肥沃度 뜻풀이: 땅이 걸고 기름진 정도
  • 옥양沃壤 뜻풀이: 기름진 토지.
  • 옥전沃田 뜻풀이: 기름진 논밭.
  • 양전옥답良田沃畓 뜻풀이: 기름진 밭과 논
  • 옥야천리沃野千里 뜻풀이: 끝없이 넓은 기름진 들판

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

沃이 쓰인 일본어 낱말

  • 豊沃ほうよく비옥 fertility
  • 肥沃ひよく비옥 fertile; rich; productive
  • 沃土よくど옥토 rich soil; fertile land
  • 沃地よくち옥토 fertile land; oasis
  • 沃野よくや옥야, 비옥한 들판 fertile fields or plain
  • 沃度ヨード요오드 iodine (I)
  • 沃田よくでん옥토, 기름진 밭 fertile field; field with fertile soil
  • 膏沃こうよく옥토, 비옥 fertile soil; fertile land; fertility
  • 沃るいる붓다, 끼얹다 to pour; to dash (water) over; to douse with
  • 菲沃斯ひよす사리풀 henbane (Hyoscyamus niger)
  • 沃度丁幾ヨードチンキ요오드팅크 tincture of iodine
  • 沃野千里よくやせんり옥야천리 vast expanse of fertile land

夭가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘옥’인 다른 한자

부수가 ‘水’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스