袂 — 소매 몌

袂를 이루는 부분

袂가 쓰인 낱말

• 몌별袂別 뜻풀이: 소매를 잡고 헤어진다는 뜻으로, 섭섭히 헤어짐을 이르는 말
• 단몌短袂 뜻풀이: 짧은 소매.
• 분몌分袂 뜻풀이: 서로 작별함.
• 몌구袂口 뜻풀이: 옷소매의 아가리.
• 유몌濡袂 뜻풀이: 눈물에 젖은 옷소매.
• 의몌衣袂 뜻풀이: 윗옷의 좌우에 있는 두 팔을 싸는 부분.
• 연몌連袂 뜻풀이: 나란히 서서 함께 가거나 옴. 행동을 같이함을 뜻한다.
• 몌분하다袂分 뜻풀이: 서로 작별하다.
• 양몌하다揚袂 뜻풀이: 춤을 추다. 소매를 올린다는 뜻에서 나온 말이다.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

袂가 쓰인 일본어 낱말

• 袂たもと소맷자락 sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge)
• 分袂ぶんべい이별, 결별 parting (from someone)
• 袂糞たもとくそ소매 먼지 dust, etc. that gathers in the bottoms of sleeves (esp. in Japanese traditional clothing)
• 連袂れんべい연몌, 연대 doing in unison; doing together; doing en masse
• 袂の露たもとのつゆ눈물 tears on the sleeves (of one's kimono); weeping copiously
• 袂を絞るたもとをしぼる소매를 눈물로 적시다, 몹시 울다 to shed many tears; to weep; to wring dry one's sleeve (which has been soaked by tears)
• 袂を分かつたもとをわかつ결별하다, 갈라서다 to part (from); to part company (with); to split (with)
• 袂を連ねるたもとをつらねる함께 행동하다, 연대하다 to do in unison; to do en masse

夬가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

부수가 ‘衣’인 다른 한자