한자 분석기
裝

裝 — 꾸밀 장

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
꾸밀 장
로마자
jang
영문 뜻
dress, clothes; decorate; fill
중국어 병음
zhuāng
일본어 음독
ソウ, ショウ
일본어 훈독
よそお.う차려입다, 가장하다 よそお.い차림, 치장
일본 상용 여부
人名用漢字
일본 표준 자형
装 (소학교 6학년)
총획
13획
부수
衣 (145번, 나머지 7획)
성부(소리 부분)
壯(장)
유니코드
U+88DD

裝을 이루는 부분

  • 壯 장할 장소리 널 장(爿)과 선비 사(士)장하다. ‘장’ 계열의 소리
  • 衣 옷 의 여민 옷깃옷과 옷을 입는 일. 왼쪽에서 衤 로 쓴다

裝이 만들어진 내력

옷 의(衣)가 뜻을 맡고 장할 장(壯)이 소리를 내어, 옷을 갖춰 입고 차린다는 데서 꾸미다가 되었다.

裝이 쓰인 낱말

  • 군장軍裝 뜻풀이: 군대의 장비
  • 외장外裝 뜻풀이: 바깥쪽의 장식
  • 여장旅裝 뜻풀이: 여행할 때의 차림
  • 복장服裝 뜻풀이: 옷을 차려입은 모양
  • 금장金裝 뜻풀이: 금으로 장식함. 또는 그런 장식
  • 의장儀裝 뜻풀이: 의식을 행하는 장소의 장식이나 장치
  • 장구裝具 뜻풀이: 어떤 일을 하려고 몸에 지니는 기구
  • 남장男裝 뜻풀이: 여자가 남자처럼 차림. 또는 그런 차림새
  • 여장女裝 뜻풀이: 남자가 여자처럼 차림. 또는 그런 차림새
  • 도장塗裝 뜻풀이: 도료를 칠하거나 바름. 부식을 막고 모양을 내기 위하여 한다
  • 장약裝藥 뜻풀이: 총포에 화약이나 탄알을 잼. 또는 총포에 재는 화약이나 탄알
  • 안장鞍裝 뜻풀이: 말, 나귀 따위의 등에 얹어서 사람이 타기에 편리하도록 만든 도구

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

壯이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘장’ 으로 읽습니다.

음이 ‘장’인 다른 한자

부수가 ‘衣’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스