한자 분석기
裸

裸 — 벗을 라

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
벗을 라
로마자
ra
영문 뜻
bare, nude; undress, strip
중국어 병음
luǒ
일본어 음독
ラ
일본어 훈독
はだか맨몸뚱이, 알몸
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
1,796위 / 2,500자
총획
13획
부수
衣 (145번, 나머지 8획)
성부(소리 부분)
果(과)
유니코드
U+88F8

裸를 이루는 부분

  • 衤 옷 의衣 의 변형 여민 옷깃옷과 옷을 입는 일. 왼쪽에서 衤 로 쓴다
  • 果 실과 과소리 나무 위에 달린 열매열매. ‘과·라’ 계열의 소리

裸가 만들어진 내력

衣가 뜻을, 果가 소리를 맡아 옷을 걸치지 않은 맨몸을 뜻한다.

裸가 쓰인 낱말

  • 나부裸婦 뜻풀이: 벌거벗은 여자
  • 나상裸像 뜻풀이: 나체를 표현한 형상
  • 나신裸身 뜻풀이: 아무것도 입지 않은 몸
  • 나체裸體 뜻풀이: 아무것도 입지 않은 몸
  • 나지裸地 뜻풀이: 초목이 없는 발가벗은 땅
  • 반라半裸 뜻풀이: 거의 나체에 가깝게 벌거벗은 몸
  • 나목裸木 뜻풀이: 잎이 지고 가지만 앙상히 남은 나무
  • 나체상裸體像 뜻풀이: 나체를 표현한 형상
  • 나체녀裸體女 뜻풀이: 아무것도 입지 않은 여자
  • 반나체半裸體 뜻풀이: 거의 나체에 가깝게 벌거벗은 몸
  • 나대지裸垈地 뜻풀이: 지상에 건축물이나 구축물이 없는 대지
  • 나마裸馬 뜻풀이: 안장을 얹지 아니한 말.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

裸가 쓰인 일본어 낱말

  • 裸はだか맨몸뚱이, 알몸 nakedness; nudity; bareness
  • 全裸ぜんら전라, 알몸 stark naked; completely naked; nude
  • 裸眼らがん나안 bare eyes (i.e. without glasses, contact lenses, etc.); uncorrected vision; unaided vision
  • 裸婦らふ나부, 나체 여인 nude woman; female nude
  • 丸裸まるはだか알몸, 빈털터리 being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings
  • 裸体らたい나신, 나체 naked body; nudity
  • 裸足はだし맨발 barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing
  • 赤裸あかはだか알몸, 벌거숭이 stark naked; nude; bare
  • 半裸はんら반라 half-nakedness
  • 裸馬はだかうま안장 없는 말 unsaddled horse
  • 裸虫はだかむし벌거숭이벌레, 애벌레 caterpillar (esp. hairless); person with scanty supply of clothes
  • 裸出らしゅつ노출 exposure

果가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘과’ 으로 읽습니다.

음이 ‘라’인 다른 한자

부수가 ‘衣’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스