한자 분석기
果

果 — 실과 과

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
실과 과
로마자
gwa
영문 뜻
fruit; result
중국어 병음
guǒ
일본어 음독
カ, ワ, ラ, カン
일본어 훈독
は.たす끝맺다, 끝마치다 はた.す이루다 -は.たす끝맺다, 끝마치다 は.てる다하다, 끝닿다 -は.てる다하다, 끝닿다 は.て끝
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 4학년
일본 신문 빈도
258위 / 2,500자
총획
8획
부수
木 (75번, 나머지 4획)
유니코드
U+679C

果를 이루는 부분

  • 田 밭 전 이랑으로 나눈 밭밭과 논, 땅을 나누는 일
  • 木 나무 목, 나무에 서화를 새길 모 뿌리와 가지를 벌린 나무나무와 나무로 만든 것, 식물

果가 만들어진 내력

나무에 열매가 달린 모양을 그린 것으로, 栗·某와 짜임이 비슷하다.

果가 쓰인 낱말

  • 진과珍果 뜻풀이: 진귀한 과실
  • 과품果品 뜻풀이: 여러 가지 과실
  • 사과沙果 뜻풀이: 사과나무의 열매
  • 성과成果 뜻풀이: 이루어 낸 결실
  • 반과飯果 뜻풀이: 식후에 먹는 과일
  • 과전果田 뜻풀이: 과실나무를 심은 밭
  • 과도果刀 뜻풀이: 과일을 깎는 작은 칼
  • 과상果床 뜻풀이: 유밀과를 차려 놓은 상
  • 조과釣果 뜻풀이: 낚시로 고기를 낚은 성과
  • 과덕果德 뜻풀이: 수행의 결과로 얻어지는 공덕
  • 주과酒果 뜻풀이: 술과 과일을 아울러 이르는 말
  • 후과後果 뜻풀이: 뒤에 나타나는 좋지 못한 결과

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

果가 쓰인 일본어 낱말

  • 結果けっか결과, -ㄴ 결과 result; consequence; outcome
  • 効果こうか효과 effect; effectiveness; efficacy
  • 成果せいか성과, 결실 (good) result; outcome; fruits (of one's labors)
  • 果たしてはたして과연 as was expected; just as one thought; sure enough
  • 効果的こうかてき효과적, 기능적 effective; successful
  • 果物くだもの과일, 실과 fruit
  • 果実かじつ열매, 과실 fruit; nut; berry
  • 因果いんが인과 cause and effect; causality; karma
  • 果てはて끝 end; extremity; limit
  • 果敢かかん과감 resolute; determined; bold
  • 青果せいか청과 fruits and vegetables; produce
  • 果汁かじゅう과일즙, 과즙 fruit juice

果가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘과’ 으로 읽습니다.

음이 ‘과’인 다른 한자

부수가 ‘木’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스