跨 — 넘을 과

跨를 이루는 부분

跨가 만들어진 내력

발 족(足)이 뜻을, 자랑할 과(夸)가 소리를 맡아 다리를 크게 벌려 넘는 것을 나타낸다.

跨가 쓰인 낱말

• 과절跨節 뜻풀이: 법화경의 뜻으로 다른 경의 뜻을 풀이함.
• 요과통腰跨痛 뜻풀이: 허리의 통증이 양쪽 다리까지 미치는 증상.
• 과선교跨線橋 뜻풀이: 철로를 건너갈 수 있도록 그 위에 건너질러 놓은 다리.

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

跨가 쓰인 일본어 낱말

• 跨ぐまたぐ넘다, 타넘다 to step over; to step across; to stride over
• 跨るまたがる걸치다, 걸터타다 to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride
• 跨ぎまたぎ넘기 step or stride (over something)
• 跨線こせん과선 across the tracks (of a bridge, etc.); over the tracks
• 跨下こか가랑이 crotch; thigh; groin
• 跨線橋こせんきょう과선교, 육교 bridge over a railroad (esp. a footbridge); overpass
• 跨道橋こどうきょう고가교, 육교 overpass
• 跨座式こざしき과좌식 straddle-beam type
• 一跨ぎひとまたぎ한 걸음, 성큼 one stride; single stride; short distance
• 打ち跨るうちまたがる올라타다, 걸터앉다 to mount (e.g. a horse); to straddle; to sit astride

夸가 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다.

음이 ‘과’인 다른 한자

부수가 ‘足’인 다른 한자