裝

裝 — jang

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading: 꾸밀 장
Romanization: jang
English: dress, clothes; decorate; fill
Mandarin: zhuāng
Japanese on'yomi: ソウ, ショウ
Japanese kun'yomi: よそお.うよそお.い
Japanese usage: Jinmeiyō kanji
Japanese standard form: 装 (Grade 6)
Strokes: 13
Radical: 衣 (145, 7 residual)
Phonetic component: 壯(장)
Unicode: U+88DD

Parts that make up 裝

壯 장할 장sound 널 장(爿)과 선비 사(士)장하다. ‘장’ 계열의 소리
衣 옷 의 여민 옷깃옷과 옷을 입는 일. 왼쪽에서 衤 로 쓴다

How 裝 was formed

Traditional analysis treats 裝 as a phonetic-semantic compound involving 壯, 衣.

Korean example words with 裝

군장軍裝 Korean gloss: 군대의 장비
외장外裝 Korean gloss: 바깥쪽의 장식
여장旅裝 Korean gloss: 여행할 때의 차림
복장服裝 Korean gloss: 옷을 차려입은 모양
금장金裝 Korean gloss: 금으로 장식함. 또는 그런 장식
의장儀裝 Korean gloss: 의식을 행하는 장소의 장식이나 장치
장구裝具 Korean gloss: 어떤 일을 하려고 몸에 지니는 기구
남장男裝 Korean gloss: 여자가 남자처럼 차림. 또는 그런 차림새
여장女裝 Korean gloss: 남자가 여자처럼 차림. 또는 그런 차림새
도장塗裝 Korean gloss: 도료를 칠하거나 바름. 부식을 막고 모양을 내기 위하여 한다
장약裝藥 Korean gloss: 총포에 화약이나 탄알을 잼. 또는 총포에 재는 화약이나 탄알
안장鞍裝 Korean gloss: 말, 나귀 따위의 등에 얹어서 사람이 타기에 편리하도록 만든 도구

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 壯

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “장” in Korean.

奘莊

Other hanja with radical 衣

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences