裂 — ryeol

Parts that make up 裂

How 裂 was formed

Traditional analysis treats 裂 as a ideographic compound involving 列, 衣.

Korean example words with 裂

• 열상裂傷 Korean gloss: 피부가 찢어져서 생긴 상처
• 열창裂創 Korean gloss: 피부가 찢어져서 생긴 상처
• 빙렬氷裂 Korean gloss: 얼음의 표면에 이리저리 갈라진 금 모양의 무늬
• 동렬凍裂 Korean gloss: 추위 때문에 살갗이 얼어서 조직이 상하는 일. 정도에 따라 네 단계로 나뉘는데, 1도는 붉은 반점이 생긴 상태, 2도는 물집이
• 파열하다破裂 Korean gloss: 깨어지거나 갈라져 터지다
• 열개하다裂開 Korean gloss: 찢겨서 벌어지다. 또는 찢어서 벌리다
• 열지하다裂指 Korean gloss: 병자에게 깨끗한 생혈(生血)을 먹이려고 제 손가락 끝을 째다
• 분열증分裂症 Korean gloss: ‘조현병’의 전 용어
• 균열성龜裂性 Korean gloss: 갈라지거나 틈이 벌어지는 성질
• 파열상破裂傷 Korean gloss: 신체의 한 부분이 깨어지거나 갈라져 터진 상처
• 분열상分裂相 Korean gloss: 집단이나 단체, 사상 따위가 갈라져 나뉘는 양상
• 이수열耳垂裂 Korean gloss: 선천적 또는 후천적 원인으로 귓불이 갈라진 귀 기형

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 裂

• 分裂ぶんれつ split; division; break up
• 亀裂きれつ crack; crevice; fissure
• 決裂けつれつ breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off; rupture
• 破裂はれつ bursting; rupture; explosion
• 核分裂かくぶんれつ nuclear fission; karyokinesis (division of a cell nucleus during mitosis or meiosis)
• 裂け目さけめ tear; rip; rent
• 四分五裂しぶんごれつ torn asunder; disrupted and disorganized
• 細胞分裂さいぼうぶんれつ cell division
• 裂くさく to tear; to rip up; to cut up
• 炸裂さくれつ violent explosion; bursting
• 裂けるさける to split; to tear; to burst
• 引き裂くひきさく to tear up; to tear off; to rip up

Characters sharing the phonetic 列

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “렬” in Korean.

Other hanja read “렬”

Other hanja with radical 衣