Hanja Analyzer
裳

裳 — sang

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
치마 상
Romanization
sang
English
clothes; skirt; beautiful
Mandarin
shang
Japanese on'yomi
ショウ, ジョウ
Japanese kun'yomi
も もすそ
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Strokes
14
Radical
衣 (145, 8 residual)
Phonetic component
尚
Unicode
U+88F3

Parts that make up 裳

  • 尚 오히려 상sound 향할 향(向)에 八 을 더한 모양높이는 일. ‘상·당’ 계열의 소리
  • 衣 옷 의 여민 옷깃옷과 옷을 입는 일. 왼쪽에서 衤 로 쓴다

How 裳 was formed

Traditional analysis treats 裳 as a phonetic-semantic compound involving 尚, 衣.

Korean example words with 裳

  • 의상실衣裳室 Korean gloss: 여자의 양장 옷을 짓고 파는 가게
  • 의상학衣裳學 Korean gloss: 의상에 관한 이론과 실제를 연구하는 학문
  • 의상극衣裳劇 Korean gloss: 배우에게 시대에 맞는 의상을 입혀 볼거리를 제공하는 연극이나 영화
  • 의상비衣裳費 Korean gloss: 배우나 무용하는 사람들이 연기할 때 입는 옷을 마련하는 데 드는 비용
  • 의상상衣裳賞 Korean gloss: 연극, 영화, 드라마 따위의 예술적 완성도를 높이는 데 이바지한 의상 감독에게 주는 상
  • 현상玄裳 Korean gloss: 검은 치마.
  • 의상蟻裳 Korean gloss: 검은색 치마.
  • 적상赤裳 Korean gloss: 붉은색 치마.
  • 수상繡裳 Korean gloss: 수를 놓은 치마.
  • 채상彩裳 Korean gloss: 물감을 들인 치마.
  • 녹의홍상綠衣紅裳 Korean gloss: 연두저고리와 다홍치마
  • 황상黃裳 Korean gloss: 노랗게 물들인 치마.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 裳

  • 裳も traditional skirt
  • 裳裾もすそ cuff (of pants); hem (of skirt); train (of dress)
  • 裳階もこし pent roof (below the true roof of a pagoda, etc.)
  • 裳着もぎ Heian-period coming-of-age ceremony for girls
  • 花嫁衣裳はなよめいしょう bridal costume; wedding dress

Characters sharing the phonetic 尚

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “상”

Other hanja with radical 衣

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences