霜 — sang

Parts that make up 霜

How 霜 was formed

Traditional analysis treats 霜 as a phonetic-semantic compound involving 雨, 相.

Korean example words with 霜

• 상엽霜葉 Korean gloss: 서리를 맞아 단풍이 든 잎
• 상설霜雪 Korean gloss: 서리와 눈을 아울러 이르는 말
• 상월霜月 Korean gloss: 서리와 달을 아울러 이르는 말
• 설상雪霜 Korean gloss: 눈과 서리를 아울러 이르는 말
• 상재霜災 Korean gloss: 서리 때문에 농작물이 받는 피해
• 엄상嚴霜 Korean gloss: 늦가을에 아주 되게 내리는 서리
• 풍상風霜 Korean gloss: 바람과 서리를 아울러 이르는 말
• 초상初霜 Korean gloss: 그해 가을에 처음으로 내리는 서리
• 상도霜刀 Korean gloss: 서릿발같이 푸르고 날카롭게 서슬이 선 칼
• 비상砒霜 Korean gloss: 비석(砒石)에 열을 가하여 승화시켜 얻은 결정체. 거담제와 학질 치료제로 썼으나 독성 때문에 현재는 쓰지 않는다
• 상강霜降 Korean gloss: 이십사절기의 하나. 한로(寒露)와 입동(立冬) 사이에 들며, 아침과 저녁의 기온이 내려가고, 서리가 내리기 시작할 무렵이다.
• 상강절霜降節 Korean gloss: 상강을 명절로 이르는 말

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 霜

• 霜しも frost; white hair; grey hair
• 霜降りしもふり speckled with white; salt-and-pepper (pattern, fabric, etc.); marbling (of beef)
• 降霜こうそう frost formation; frost
• 星霜せいそう years; time
• 霜害そうがい frost damage
• 霜月しもつき eleventh month of the lunar calendar
• 霜柱しもばしら frost columns; ice needles
• 遅霜おそじも late spring frost
• 霜雪そうせつ frost and snow
• 除霜じょそう defrosting
• 晩霜ばんそう late frost
• 秋霜しゅうそう autumn frost; fall frost; harshness

Characters sharing the phonetic 相

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “상” in Korean.

Other hanja read “상”

Other hanja with radical 雨