Hanja Analyzer
靂

靂 — ryeok

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
벼락 력
Romanization
ryeok
English
thunderclap, crashing thunder
Mandarin
lì
Japanese on'yomi
レキ, リャク
Japanese usage
Not on either list
Strokes
24
Radical
雨 (173, 16 residual)
Phonetic component
歷(력)
Unicode
U+9742

Parts that make up 靂

  • 雨 비 우 구름에서 떨어지는 빗방울비와 날씨
  • 歴 지날 력 지날 력(歷)의 일본 신자체지나온 자취. ‘력’ 계열의 소리

How 靂 was formed

Traditional analysis treats 靂 as a phonetic-semantic compound involving 雨, 歷.

Korean example words with 靂

  • 벽력霹靂 Korean gloss: 공중의 전기와 땅 위의 물체에 흐르는 전기 사이에 방전 작용으로 일어나는 자연 현상
  • 뇌성벽력雷聲霹靂 Korean gloss: 천둥소리와 벼락을 아울러 이르는 말
  • 청천벽력靑天霹靂 Korean gloss: 맑게 갠 하늘에서 치는 날벼락이라는 뜻으로, 뜻밖에 일어난 큰 재앙, 사고나 사건을 비유적으로 이르는 말
  • 벽력성霹靂聲 Korean gloss: 벼락 치는 소리.
  • 벽력살霹靂煞 Korean gloss: 물건 따위를 잘못 건드리면 벽력을 낸다는 살.
  • 벽력금霹靂琴 Korean gloss: ‘구공금’의 다른 이름. 소리가 벽력같이 큰 거문고라는 뜻이다.
  • 벽력화霹靂火 Korean gloss: 육십갑자에서, 무자(戊子)ㆍ기축(己丑)의 납음(納音)을 이르는 말.
  • 벽력거霹靂車 Korean gloss: 예전에, 중국에서 쓰던 전쟁용 수레. 적진에 돌을 발사할 수 있는 장치가 있다.
  • 벽력같다霹靂같다 Korean gloss: 목소리가 매우 크고 우렁차다
  • 벽력같이霹靂같이 Korean gloss: 목소리가 매우 크고 우렁차게
  • 뇌정벽력雷霆霹靂 Korean gloss: 천둥과 벼락이 격렬하게 침. 또는 그런 천둥과 벼락.
  • 인간벽력人間霹靂 Korean gloss: 사람이 내리는 벼락이라는 뜻으로, ‘총’을 비유적으로 이르는 말.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 靂

  • 霹靂へきれき thunder; thunderclap
  • 霹靂神はたたがみ loud thunder
  • 青天の霹靂せいてんのへきれき a bolt out of the blue

Characters sharing the phonetic 歷

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “력” in Korean.

Other hanja read “력”

Other hanja with radical 雨

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences