Hanja Analyzer
觴

觴 — sang

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
잔 상
Romanization
sang
English
wine vessel; propose toast; feast
Mandarin
shāng
Japanese on'yomi
ショウ
Japanese kun'yomi
さかずき
Japanese usage
Not on either list
Strokes
18
Radical
角 (148, 11 residual)
Unicode
U+89F4

Korean example words with 觴

  • 남상濫觴 Korean gloss: 양쯔 강(揚子江) 같은 큰 하천의 근원도 잔을 띄울 만큼 가늘게 흐르는 시냇물이라는 뜻으로, 사물의 처음이나 기원을 이르는 말
  • 옥상玉觴 Korean gloss: 아름다운 술잔.
  • 유상流觴 Korean gloss: 잔을 물에 띄워 보냄.
  • 교상交觴 Korean gloss: 술잔을 주거니 받거니 함.
  • 호상壺觴 Korean gloss: 술병과 술잔을 아울러 이르는 말.
  • 전상傳觴 Korean gloss: 술자리 따위에서 상대편에게 잔을 전함.
  • 상정觴政 Korean gloss: 술자리에서 흥을 돋우기 위하여 정하는 규칙. 일단 받은 술을 다 마시지 못하고 남길 때, 벌주로 한 잔 더 마시기로 하는 것
  • 상영하다觴詠 Korean gloss: 술을 마시면서 흥겹게 노래하다.
  • 칭상하다稱觴 Korean gloss: 환갑잔치 따위에서, 주인공에게 장수를 비는 뜻으로 술잔을 올리다.
  • 학상앵鶴觴罌 Korean gloss: 중국 남북조 시대에 만든 술병의 하나.
  • 곡수유상曲水流觴 Korean gloss: 삼월 삼짇날, 굽이도는 물에 잔을 띄워 그 잔이 자기 앞에 오기 전에 시를 짓던 놀이.
  • 유상곡수流觴曲水 Korean gloss: 삼월 삼짇날, 굽이도는 물에 잔을 띄워 그 잔이 자기 앞에 오기 전에 시를 짓던 놀이.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 觴

  • 濫觴らんしょう source; beginning; origin
  • 侑觴ゆうしょう urging one to drink more good wine during a banquet

Other hanja read “상”

Other hanja with radical 角

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences