Hanja Analyzer
廂

廂 — sang

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
곁채 상
Romanization
sang
English
side-room, wing; theatre box
Mandarin
xiāng
Japanese on'yomi
ショウ, ソウ
Japanese kun'yomi
ひさし
Japanese usage
Not on either list
Strokes
12
Radical
广 (53, 9 residual)
Phonetic component
相(상)
Unicode
U+5EC2

Parts that make up 廂

  • 广 바윗집 엄 한쪽 벽에 기댄 지붕집과 건물
  • 相 서로 상sound 나무를 바라보는 눈서로와 살피는 일. ‘상’ 계열의 소리

Korean example words with 廂

  • 서상西廂 Korean gloss: 집의 서쪽에 있는 곁채.
  • 상군廂軍 Korean gloss: 임금이 나들이할 때 호위하던 군사.
  • 후상後廂 Korean gloss: 임금이 행차할 때 뒤를 호위하던 군대.
  • 상고廂庫 Korean gloss: 조선 시대에, 주요 건물에 행랑의 형태로 딸려 있던 창고.
  • 상병廂兵 Korean gloss: 중국 송나라 때의 지방군. 이들은 전쟁에 나가서 싸우기보다는 지방에서 노역에 종사하였다.
  • 동상東廂 Korean gloss: 동쪽 평상이라는 뜻으로, ‘사위’를 달리 이르는 말. 중국 진(晉)나라의 극감(郄鑒)이 사위를 고르는데, 왕도(王導)의 아들
  • 후상진後廂陣 Korean gloss: 임금이 행차할 때 뒤를 호위하던 군대.
  • 선상진先廂陣 Korean gloss: 임금이 나들이할 때에 앞장을 서던 전위대.
  • 남상단南廂壇 Korean gloss: 태봉(泰封)에서, 광평성(廣評省)에 속하여 토목 공사에 관한 일을 맡아보던 관아.
  • 동상기東廂記 Korean gloss: 조선 정조 때의 한문 희곡. 김희집(金禧集)이라는 노총각과 신 씨(申氏)라는 노처녀가 나라의 구제책에 힘입어 혼인한 이야기를
  • 동서상董西廂 Korean gloss: 중국 금나라 때 동해원(董解元)이 지은 제궁조. 오늘날 완전한 형태로 전하는 유일한 제궁조로서 당나라의 전기 소설(傳奇小說)인
  • 서상기西廂記 Korean gloss: 중국 원나라 때의 희곡. 당나라 때 원진(元稹)이 지은 <회진기(會眞記)>에서 취재한 <동서상>을 희곡화한 것으로, 장군서라는

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 相

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “상” in Korean.

Other hanja read “상”

Other hanja with radical 广

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences