Hanja Analyzer
庸

庸 — yong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
떳떳할 용
Romanization
yong
English
usual, common, ordinary, mediocre
Mandarin
yōng
Japanese on'yomi
ヨウ, ユ
Japanese kun'yomi
つね なんぞ もちいる
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#2,038 of 2,500
Strokes
11
Radical
广 (53, 8 residual)
Unicode
U+5EB8

How 庸 was formed

Traditional analysis treats 庸 as a ideographic compound involving 庚, 同.

Korean example words with 庸

  • 용중庸衆 Korean gloss: 평범한 군중
  • 등용登庸 Korean gloss: 인재를 뽑아서 씀
  • 용공庸工 Korean gloss: 재주나 기술이 변변하지 못한 장인
  • 범용凡庸 Korean gloss: 평범하고 변변하지 못함. 또는 그런 사람
  • 용속하다庸俗 Korean gloss: 평범하고 속되어 이렇다 할 특징이 없다
  • 용렬스럽다庸劣 Korean gloss: 사람이 변변하지 못하고 졸렬한 데가 있다
  • 반중용反中庸 Korean gloss: 중용에 반대하거나 반대됨
  • 용왕庸王 Korean gloss: 평범한 왕.
  • 용인庸人 Korean gloss: 평범한 사람.
  • 용행庸行 Korean gloss: 일상적인 행실.
  • 투용偸庸 Korean gloss: 용렬하고 미련함.
  • 용언庸言 Korean gloss: 일상에서 쓰는 말.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 庸

  • 凡庸ぼんよう mediocre; ordinary; commonplace
  • 庸よう tax paid to avoid forced labor (ritsuryō period); tax in kind; mediocrity
  • 中庸ちゅうよう middle way; (golden) mean; moderation
  • 庸愚ようぐ mediocrity; imbecility
  • 庸人ようじん common man
  • 庸君ようくん stupid ruler
  • 庸才ようさい mediocre talent
  • 付庸ふよう dependency; vassal state
  • 庸劣ようれつ mediocre; inferior; commonplace
  • 平庸へいよう average; ordinary
  • 租庸調そようちょう corvee; taxes in kind or service (ritsuryō system)
  • 凡庸愚昧ぼんようぐまい ordinary and ignorant; mediocre and stupid

Characters sharing the phonetic 庸

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “용” in Korean.

Other hanja read “용”

Other hanja with radical 广

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences