湧 — yong

Parts that make up 湧

How 湧 was formed

Traditional analysis treats 湧 as a phonetic-semantic compound involving 水, 勇.

Korean example words with 湧

• 용천湧泉 Korean gloss: 지하수가 자연 상태에서 지표로 분출하는 일
• 흉용하다洶湧 Korean gloss: 물결이 매우 세차게 일어나다. 또는 물이 힘차게 솟아나다
• 용수湧水 Korean gloss: 솟아나는 물.
• 용출湧出 Korean gloss: 물이 솟아 나옴.
• 용승湧昇 Korean gloss: 수심 200~300미터에 해당하는 중층(中層)의 찬 바닷물이 해면으로 솟아오르는 현상.
• 용기하다湧起 Korean gloss: 물이 솟아나다.
• 분용하다憤湧 Korean gloss: 분한 마음이 북받쳐 오르다.
• 분용하다噴湧 Korean gloss: 물이 세차게 뿜어 솟아오르다.
• 용출량湧出量 Korean gloss: 솟아나는 물의 양.
• 용승류湧昇流 Korean gloss: 용승 현상에 의하여 수직으로 상승하는 해류.
• 용솟다湧솟다 Korean gloss: 힘이나 기세 따위가 세차게 북받쳐 오르거나 급히 솟아오르다
• 용솟음하다湧솟음 Korean gloss: 힘이나 기세 따위가 세차게 북받쳐 오르거나 급히 솟아오르다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 湧

• 湧水ゆうすい welling of water; spring water; spring
• 湧出ゆうしゅつ gushing out; welling up; springing up
• 湧くわく to well (up); to gush out (of water); to spring out
• 湧泉ゆうせん bubbling spring; gushing spring; fountain
• 湧きわき welling (up); gushing forth (of water); springing out
• 湧昇ゆうしょう upwelling
• 湧き水わきみず spring water
• 湧出量ゆうしゅつりょう output
• 湧かすわかす to breed (e.g. maggots); to let breed
• 湧き出すわきだす to gush out
• 湧き出るわきでる to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to stream (out)
• 湧き立つわきたつ to appear suddenly

Characters sharing the phonetic 勇

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “용” in Korean.

Other hanja read “용”

Other hanja with radical 水