Hanja Analyzer
涌

涌 — yong

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
물솟을 용
Romanization
yong
English
surge up, bubble up, gush forth
Mandarin
yǒng
Japanese on'yomi
ユウ, ヨウ, ユ
Japanese kun'yomi
わ.く
Japanese usage
Not on either list
Strokes
10
Variant forms
湧
Radical
水 (85, 7 residual)
Phonetic component
甬
Unicode
U+6D8C

Parts that make up 涌

  • 氵 물 수variant of 水 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 甬 종꼭지 용sound 자루 달린 종‘용·통’ 계열의 소리

Korean example words with 涌

  • 용말涌沫 Korean gloss: 솟아오르는 거품.
  • 용일涌溢 Korean gloss: 물이 솟아서 넘침.
  • 토용吐涌 Korean gloss: 약으로 게우게 하여 병을 치료함.
  • 용설涌泄 Korean gloss: 게우고 설사시켜 질병을 치료하는 일.
  • 비용沸涌 Korean gloss: 힘, 기세, 열정 따위가 매우 세차게 북받쳐 오르는 것을 비유적으로 이르는 말.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Characters sharing the phonetic 甬

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

俑 桶 痛 筩 蛹 誦 踊 通

Other hanja read “용”

俑 傛 傭 冗 勇 埇 墉 宂 容 嵱 庸 慂 慵 憃 榕 槦 湧 溶 熔 瑢 用 甬 硧 聳 舂 茸 蓉 蛹 踊 踴 鄘 鎔 鏞 鱅

Other hanja with radical 水

水 氷 永 氾 氿 汀 汁 求 汃 汋 汎 汏 汐 汒 汔 汕 汗 汙 汚 汛 汜 汝 汞 江 池 污 汨 汩 汪 汭 汰 汲 汴 汶 決 汽 汾 沁 沂 沃 沄 沅 沆 沇 沈 沉 沌 沍 沐 沒 沓 沔 沕 沖 沘 沙 沚 沛 没 沢

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences