Hanja Analyzer
湘

湘 — sang

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
물이름 상
Romanization
sang
English
alternate name for Hunan
Mandarin
xiāng
Japanese on'yomi
ショウ, ソウ
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#1,909 of 2,500
Strokes
12
Radical
水 (85, 9 residual)
Phonetic component
相(상)
Unicode
U+6E58

Parts that make up 湘

  • 氵 물 수variant of 水 흐르는 물줄기물·액체와 관련된 것, 씻고 적시고 흐르는 일
  • 相 서로 상sound 나무를 바라보는 눈서로와 살피는 일. ‘상’ 계열의 소리

How 湘 was formed

Traditional analysis treats 湘 as a phonetic-semantic compound involving 水, 相.

Korean example words with 湘

  • 상군湘君 Korean gloss: 중국 전설에 나오는 상수(湘水)의 신(神). 요임금의 두 딸 아황(娥皇)과 여영(女英)이 순임금에게 시집갔다가 순임금이 죽자
  • 상담湘潭 Korean gloss: 중국 후난 성(湖南省) 동부, 샹장(湘江) 강 하류에 있는 도시. 수륙 교통의 요지로, 농산물의 집산지이며 기계ㆍ방직ㆍ시멘트
  • 상용湘勇 Korean gloss: 중국 청나라 말기 태평천국 운동을 진압하기 위하여 증국번(曾國藩)이 조직한 의용군. 1853년에 후난 성(湖南省) 샹샹(湘鄕)
  • 상죽湘竹 Korean gloss: 볏과의 하나. 높이는 10미터 정도이고, 참대보다 가지는 가늘게 갈라지고 마디는 더 높이 솟는다. 잎은 피침 모양이고 가지 끝
  • 소상瀟湘 Korean gloss: 중국 후난 성(湖南省), 둥팅 호(洞庭湖) 남쪽에 있는 샤오수이(瀟水) 강과 샹장(湘江) 강을 아울러 이르는 이름. 부근에 경
  • 상부인湘夫人 Korean gloss: 중국 전설에서, 요임금의 딸로 상군(湘君)과 함께 상수(湘水)에 산다는 수신(水神).
  • 의상봉義湘峯 Korean gloss: 경상남도 거창군 가북면ㆍ가조면과 합천군 가야면 사이에 있는 산. 높이는 1,046미터.
  • 상반죽湘斑竹 Korean gloss: 볏과의 하나. 높이는 10미터 정도이고, 참대보다 가지는 가늘게 갈라지고 마디는 더 높이 솟는다. 잎은 피침 모양이고 가지 끝
  • 상비죽湘妃竹 Korean gloss: 볏과의 하나. 높이는 10미터 정도이고, 참대보다 가지는 가늘게 갈라지고 마디는 더 높이 솟는다. 잎은 피침 모양이고 가지 끝
  • 상양어湘洋魚 Korean gloss: 색가오릿과의 바닷물고기. 몸의 길이는 1미터 정도이고 위아래로 매우 납작하고 오각형이다. 몸은 푸른 갈색이고 배 끝부분은 오렌
  • 의상십철義湘十哲 Korean gloss: 신라 화엄종의 창시자 의상의 뛰어난 열 명의 제자. 오진ㆍ지통ㆍ표훈ㆍ진정ㆍ진장ㆍ도융ㆍ양원ㆍ상원ㆍ능인ㆍ의적을 이르는 말이다.
  • 소상팔경瀟湘八景 Korean gloss: 중국 후난 성(湖南省) 둥팅 호(洞庭湖) 남쪽에 있는 샤오샹(瀟湘)의 여덟 가지 아름다운 경치. 산시청람(山市晴嵐), 어촌석조

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 湘

  • 湘語しょうご Xiang Chinese (language); Hunanese
  • 湘南電車しょうなんでんしゃ Shonan train; medium-distance train on the eastern Tokaido Main Line (coloured green and orange)
  • 湘南ゴールドしょうなんゴールド Shonan Gold (hybrid Japanese citrus)
  • 湘南工科大学しょうなんこうかだいがく Shonan Institute of Technology
  • 湘北短期大学しょうほくたんきだいがく Shouhoku Junior College
  • 湘南医療大学しょうなんいりょうだいがく Shonan University of Medical Sciences
  • 湘南モノレールしょうなんモノレール Shōnan Monorail
  • 湘南鎌倉医療大学しょうなんかまくらいりょうだいがく Shonan Kamakura University of Medical Sciences

Characters sharing the phonetic 相

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike. Most of this group are read “상” in Korean.

Other hanja read “상”

Other hanja with radical 水

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences