한자 분석기
霜

霜 — 서리 상

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
서리 상
로마자
sang
영문 뜻
frost; crystallized; candied
중국어 병음
shuāng
일본어 음독
ソウ, ショウ
일본어 훈독
しも서리, 성에
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
2,151위 / 2,500자
총획
17획
부수
雨 (173번, 나머지 9획)
성부(소리 부분)
相(상)
유니코드
U+971C

霜을 이루는 부분

  • 雨 비 우 구름에서 떨어지는 빗방울비와 날씨
  • 相 서로 상소리 나무를 바라보는 눈서로와 살피는 일. ‘상’ 계열의 소리

霜이 만들어진 내력

비 우(雨)가 뜻을 맡고, 서로 상(相)이 소리를 맡는다.

霜이 쓰인 낱말

  • 상엽霜葉 뜻풀이: 서리를 맞아 단풍이 든 잎
  • 상설霜雪 뜻풀이: 서리와 눈을 아울러 이르는 말
  • 상월霜月 뜻풀이: 서리와 달을 아울러 이르는 말
  • 설상雪霜 뜻풀이: 눈과 서리를 아울러 이르는 말
  • 상재霜災 뜻풀이: 서리 때문에 농작물이 받는 피해
  • 엄상嚴霜 뜻풀이: 늦가을에 아주 되게 내리는 서리
  • 풍상風霜 뜻풀이: 바람과 서리를 아울러 이르는 말
  • 초상初霜 뜻풀이: 그해 가을에 처음으로 내리는 서리
  • 상도霜刀 뜻풀이: 서릿발같이 푸르고 날카롭게 서슬이 선 칼
  • 비상砒霜 뜻풀이: 비석(砒石)에 열을 가하여 승화시켜 얻은 결정체. 거담제와 학질 치료제로 썼으나 독성 때문에 현재는 쓰지 않는다
  • 상강霜降 뜻풀이: 이십사절기의 하나. 한로(寒露)와 입동(立冬) 사이에 들며, 아침과 저녁의 기온이 내려가고, 서리가 내리기 시작할 무렵이다.
  • 상강절霜降節 뜻풀이: 상강을 명절로 이르는 말

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

霜이 쓰인 일본어 낱말

  • 霜しも서리, 성에 frost; white hair; grey hair
  • 霜降りしもふり마블링, 서리 내림 speckled with white; salt-and-pepper (pattern, fabric, etc.); marbling (of beef)
  • 降霜こうそう서리 내림, 강상 frost formation; frost
  • 星霜せいそう성상, 세월 years; time
  • 霜害そうがい상해, 서리 피해 frost damage
  • 霜月しもつき동짓달 eleventh month of the lunar calendar
  • 霜柱しもばしら서릿발 frost columns; ice needles
  • 遅霜おそじも늦서리 late spring frost
  • 霜雪そうせつ상설, 서리와 눈 frost and snow
  • 除霜じょそう제상, 서리 제거 defrosting
  • 晩霜ばんそう늦서리, 만상 late frost
  • 秋霜しゅうそう가을 서리, 추상 autumn frost; fall frost; harshness

相이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘상’ 으로 읽습니다.

음이 ‘상’인 다른 한자

부수가 ‘雨’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스