한자 분석기
償

償 — 갚을 상

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
갚을 상
로마자
sang
영문 뜻
repay, recompense; restitution
중국어 병음
cháng
일본어 음독
ショウ, ジョウ
일본어 훈독
つぐな.う물어내다, 보상하다
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
중학교(常用)
일본 신문 빈도
854위 / 2,500자
총획
17획
부수
人 (9번, 나머지 15획)
유니코드
U+511F

償을 이루는 부분

  • 亻 사람 인人 의 변형 옆에서 본 사람사람과 사람이 하는 일, 사람의 됨됨이
  • 賞 상줄 상

償이 만들어진 내력

사람 인(人)이 뜻을, 상줄 상(賞)이 소리를 맡아 사람이 값을 치러 갚는 일을 나타낸다.

償이 쓰인 낱말

  • 유상有償 뜻풀이: 어떤 행위에 대하여 보상이 있음
  • 보상報償 뜻풀이: 남에게 진 빚 또는 받은 물건을 갚음
  • 무상無償 뜻풀이: 어떤 행위에 대하여 아무런 대가나 보상이 없음
  • 상환하다償還 뜻풀이: 갚거나 돌려주다
  • 변상하다辨償 뜻풀이: 남에게 진 빚을 갚다
  • 판상하다辦償 뜻풀이: 남에게 끼친 손해를 물어 주다
  • 미상환未償還 뜻풀이: 아직 상환하지 않음
  • 상환액償還額 뜻풀이: 갚거나 돌려주는 금액
  • 무대상無代償 뜻풀이: 값이나 삯을 받지 아니함
  • 상각비償却費 뜻풀이: 보상하여 갚아 주는 비용
  • 보상금報償金 뜻풀이: 보상(報償)으로 내놓는 돈
  • 보상제報償制 뜻풀이: 끼친 손해에 대하여 갚는 제도

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

償이 쓰인 일본어 낱말

  • 賠償ばいしょう배상 compensation; reparations; indemnity
  • 補償ほしょう보상 compensation; reparation
  • 無償むしょう무상 without compensation; without reward; without pay
  • 償還しょうかん상환 repayment; redemption; amortization
  • 償却しょうきゃく상각, 상환 repayment; redemption; depreciation
  • 償いつぐない보상, 속죄 recompense; indemnity; atonement
  • 代償だいしょう대가, 보상 compensation; reparation; indemnification
  • 賠償金ばいしょうきん배상금 indemnities; reparations
  • 有償ゆうしょう유상 (involving) payment; (involving) compensation; paying a fee
  • 減価償却げんかしょうきゃく감가상각 depreciation
  • 刑事補償けいじほしょう형사보상 criminal indemnity
  • 償うつぐなう물어내다, 보상하다 to make up for; to compensate for; to indemnify

음이 ‘상’인 다른 한자

부수가 ‘人’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스