한자 분석기
相

相 — 서로 상

한국 한자음 기준 뜻과 음입니다.

뜻과 음
서로 상
로마자
sang
영문 뜻
mutual, reciprocal, each other
중국어 병음
xiāng
일본어 음독
ソウ, ショウ, ジョウ
일본어 훈독
あい-맞-
일본 상용 여부
常用漢字
일본 학년 배당
소학교 3학년
일본 신문 빈도
45위 / 2,500자
총획
9획
부수
目 (109번, 나머지 4획)
유니코드
U+76F8

相을 이루는 부분

  • 木 나무 목, 나무에 서화를 새길 모 뿌리와 가지를 벌린 나무나무와 나무로 만든 것, 식물
  • 目 눈 목 눈보는 일과 눈으로 하는 판단

相이 만들어진 내력

눈으로 나무를 바라보는 모습에서 '보다'를 나타냈고, 뒤에 '서로'의 뜻으로 쓰이게 되었다.

相이 쓰인 낱말

  • 노상老相 뜻풀이: 늙은 재상
  • 상봉相逢 뜻풀이: 서로 만남
  • 상쟁相爭 뜻풀이: 서로 다툼
  • 상형相形 뜻풀이: 얼굴의 모양
  • 상혼相婚 뜻풀이: 서로 혼인함
  • 양상良相 뜻풀이: 훌륭한 재상
  • 면상面相 뜻풀이: 얼굴의 생김새
  • 상모相貌 뜻풀이: 얼굴의 생김새
  • 반상叛相 뜻풀이: 모반을 할 인상
  • 흉상凶相 뜻풀이: 보기 흉한 몰골
  • 상법相法 뜻풀이: 관상을 보는 방법
  • 상잔相殘 뜻풀이: 서로 다투고 싸움

뜻풀이 출처: 국립국어원 우리말샘 (CC BY-SA 2.0 KR)

相이 쓰인 일본어 낱말

  • 外相がいしょう외무 장관, 외상 Foreign Minister
  • 首相しゅしょう수상, 국무총리 prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
  • 相手あいて상대, 상대방 companion; partner; company
  • 相談そうだん상담, 의논 consultation; discussion; discussing
  • 相互そうご상호 mutual; reciprocal
  • 蔵相ぞうしょう대장상, 재무장관 Minister of Finance
  • 相場そうば장세, 시세 market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom)
  • 相当そうとう상당히, 상당 corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate
  • 相撲すもう스모, 씨름 sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
  • 真相しんそう진상 truth; real situation
  • 法相ほうしょう법무대신, 법무장관 Minister of Justice
  • 通産相つうさんしょう통산상 Minister of International Trade and Industry

相이 소리를 나타내는 한자

한자의 대다수는 뜻을 나타내는 부분과 소리를 나타내는 부분이 붙어 있습니다. 소리 부분이 같으면 읽는 소리도 대체로 같습니다. 이 무리는 대개 ‘상’ 으로 읽습니다.

음이 ‘상’인 다른 한자

부수가 ‘目’인 다른 한자

뜻풀이 일부는 기계로 만들었습니다. 자료의 출처와 이용 조건은 따로 모아 두었습니다 — 출처와 라이선스