袴 — go

Parts that make up 袴

How 袴 was formed

Traditional analysis treats 袴 as a phonetic-semantic compound involving 衣, 夸.

Korean example words with 袴

• 단고短袴 Korean gloss: 짧은 바지.
• 단고單袴 Korean gloss: 남자의 홑바지.
• 환고紈袴 Korean gloss: 곱고 흰 비단 바지.
• 고계袴係 Korean gloss: 바지의 정강이 부분을 묶는 끈.
• 고자袴子 Korean gloss: 겹이나 홑으로 만든 중국의 바지.
• 광고廣袴 Korean gloss: 고구려 시대에 입던 통이 넓은 바지.
• 갈고褐袴 Korean gloss: 신라 시대에 입던, 굵은 베로 만든 남자 바지.
• 능고綾袴 Korean gloss: 상고 시대에 귀족이 착용했던, 비단으로 만든 바지.
• 고습袴褶 Korean gloss: 예전에, 융복을 입고 말을 탈 때에 두 다리를 가리던 아랫도리옷.
• 유고油袴 Korean gloss: 비 올 때에 마부들이 입는 바지. 기름에 결어서 빗물이 스며들지 아니한다.
• 궁고窮袴 Korean gloss: 예전에, 신분이 낮은 사람들이 입던 통이 좁은 바지. 고려 시대에는 무인들이 군복으로 입었다.
• 관고寬袴 Korean gloss: 고구려 시대에 귀인 계급이 입었던 통이 넓은 바지. 겉은 무늬 있는 비단을 사용하고, 안은 생초로 만들었다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 袴

• 袴はかま hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath
• 洋袴ズボン trousers; pants
• 袴着はかまぎ ceremony fitting child with a hakama
• 藤袴ふじばかま thoroughwort (species of boneset, Eupatorium fortunei)
• 着袴ちゃっこ ceremony of fitting child with a hakama
• 袴能はかまのう informal noh performed in light clothes (during the summer)
• 山袴やまばかま work hakama
• 雪袴ゆきばかま work hakama for use in the snow
• 緋袴ひばかま red hakama (worn by miko or noblewomen at court)
• 張袴はりばかま rigid hakama (for women); hakama made from stiff cloth
• 女袴おんなばかま hakama for women (esp. hakama worn by female students and teachers in the Meiji period)
• 長袴ながばかま long hakama; trailing hakama

Characters sharing the phonetic 夸

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “고”

Other hanja with radical 衣