Hanja Analyzer
稿

稿 — go

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
원고/볏짚 고
Romanization
go
English
draft, manuscript, rough copy
Mandarin
gǎo
Japanese on'yomi
コウ
Japanese kun'yomi
わら したがき
Japanese usage
Jōyō kanji
School grade
Secondary (Jōyō)
Newspaper frequency
#1,400 of 2,500
Strokes
15
Variant forms
稾
Radical
禾 (115, 10 residual)
Phonetic component
高
Unicode
U+7A3F

Parts that make up 稿

  • 禾 벼 화 이삭이 늘어진 벼곡식과 농사
  • 高 높을 고sound 층을 올린 높은 누각높다. ‘고’ 계열의 소리

How 稿 was formed

Traditional analysis treats 稿 as a phonetic-semantic compound involving 禾, 高.

Korean example words with 稿

  • 역고譯稿 Korean gloss: 번역한 원고
  • 초고草稿 Korean gloss: 초벌로 쓴 원고
  • 졸고拙稿 Korean gloss: 내용이 보잘것없는 원고
  • 고료稿料 Korean gloss: 원고를 쓴 데 대한 보수
  • 초고礎稿 Korean gloss: 퇴고를 하는 바탕이 된 원고
  • 우고愚稿 Korean gloss: 자기의 원고를 낮추어 이르는 말
  • 유고遺稿 Korean gloss: 죽은 사람이 생전에 써서 남긴 원고
  • 개고改稿 Korean gloss: 원고를 고쳐 씀. 또는 고쳐 쓴 원고
  • 원고原稿 Korean gloss: 인쇄하거나 발표하기 위하여 쓴 글이나 그림 따위
  • 본고本稿 Korean gloss: 글 쓰는 이가 자신의 글에서 자신의 글을 이르는 말
  • 탈고되다脫稿 Korean gloss: 원고 쓰기가 끝나다
  • 기고하다起稿 Korean gloss: 원고를 쓰기 시작하다

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 稿

  • 原稿げんこう manuscript; copy; draft
  • 投稿とうこう contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
  • 原稿用紙げんこうようし Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
  • 稿こう manuscript; version; draft
  • 寄稿きこう contribution (e.g. to newspaper)
  • 草稿そうこう notes; draft; manuscript
  • 遺稿いこう posthumous manuscripts
  • 稿料こうりょう manuscript fee; payment for a piece of writing
  • 送稿そうこう document transmission
  • 歌稿かこう manuscript of poem
  • 画稿がこう sketch
  • 起稿きこう beginning writing (a draft); drafting

Characters sharing the phonetic 高

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “고”

Other hanja with radical 禾

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences