Hanja Analyzer
縞

縞 — ho

Meaning and reading as used in Korean (hanja).

Korean reading
흰깁 호
Romanization
ho
English
white raw silk
Mandarin
gǎo
Japanese on'yomi
コウ
Japanese kun'yomi
しま しろぎぬ
Japanese usage
Jinmeiyō kanji
Newspaper frequency
#2,491 of 2,500
Strokes
16
Radical
糸 (120, 10 residual)
Phonetic component
高
Unicode
U+7E1E

Parts that make up 縞

  • 糸 실 사, 가는실 멱 꼬아 놓은 실타래실·천·끈, 그리고 잇고 매는 일
  • 高 높을 고sound 층을 올린 높은 누각높다. ‘고’ 계열의 소리

How 縞 was formed

Traditional analysis treats 縞 as a phonetic-semantic compound involving 糸, 高.

Korean example words with 縞

  • 호의縞衣 Korean gloss: 흰 비단 저고리.
  • 호관縞冠 Korean gloss: 흰 비단으로 거죽을 싼 갓.
  • 노호魯縞 Korean gloss: 중국 노나라에서 나던 고운 비단.
  • 호소縞素 Korean gloss: 흰 빛깔의 비단으로 만든 옷. 주로 여자들이 상복으로 입었다.
  • 흑호잠黑縞蠶 Korean gloss: 마디 사이를 제외한 온몸이 검은색을 띠는 누에.
  • 호마노縞瑪瑙 Korean gloss: 겹겹이 여러 가지 빛깔의 줄이 져 있는 마노. 미술품을 만드는 데에 쓴다.
  • 광동호廣東縞 Korean gloss: 중국 광둥(廣東)에서 나는, 얼룩무늬가 있는 명주. ⇒규범 표기는 ‘광둥호’이다.
  • 간섭호干涉縞 Korean gloss: 빛의 간섭 현상에 의하여 생기는 동심원 모양으로 된 흑백의 줄무늬. 단색광(單色光)에서는 흑백의 무늬가 나타나며, 백색광(白色
  • 호의현상縞衣玄裳 Korean gloss: 흰 비단 저고리와 검은 치마 차림.
  • 현상호의玄裳縞衣 Korean gloss: 검은 치마와 흰 저고리라는 뜻으로, ‘두루미’를 비유적으로 이르는 말.
  • 빙호점토氷縞粘土 Korean gloss: 빙하호 바닥에 퇴적된 점토. 담색 실트와 암색 점토로 되어 있으며, 두께가 매우 얇고 주름 모양의 호층을 이룬다.

Definitions from Woorimalsam, National Institute of Korean Language (CC BY-SA 2.0 KR)

Japanese words with 縞

  • 縞しま stripe; bar; streak
  • 横縞よこじま horizontal stripes; lateral stripes
  • 縞蛇しまへび Japanese four-lined ratsnake (Elaphe quadrivirgata); Japanese striped snake
  • 縞馬シマウマ zebra
  • 縦縞たてじま vertical stripes; striped fabric
  • 棒縞ぼうじま stripes
  • 縞物しまもの striped cloth
  • 縞柄しまがら striped pattern
  • 水縞すいこう water stripe (e.g. dried on a dish after washing)
  • 縞蠅しまばえ lauxaniid fly (any fly of family Lauxaniidae); flesh fly (any fly of family Sarcophagidae)
  • 縞鰺しまあじ striped jack (Pseudocaranx dentex); white trevally
  • 縞味しまあじ garganey (Anas querquedula)

Characters sharing the phonetic 高

Most Han characters pair a meaning part with a sound part. Characters sharing a sound part are usually read alike.

Other hanja read “호”

Other hanja with radical 糸

Some glosses are machine-generated. Sources and licences are listed together — sources and licences